2017-11-20 | 임우철 기자

“花生返航”朴昌珍:“遭人事报复”…起诉Korean Air Lines

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

2014年发生的所谓“坚果返航”事件受害者、Korean Air Lines前乘务长朴昌镇以复职后在人事和业务上遭受不利待遇为由向法院提起诉讼。

哨子基金会与朴前乘务长20日在瑞草区“民主社会律师会”会议室举行记者会,表示已就Korean Air Lines向首尔西部地方法院提起不当惩戒无效确认诉讼。朴前乘务长主张,“坚果返航”事件当时他是组长,但在被认定为工伤而休职后,于去年5月复职并被降为普通乘务员。

对此,据悉Korean Air Lines方面反驳称,这只是单纯的职务变更,原因是朴前乘务长不具备适合担任线路管理者的英语能力。

朴前乘务长的代理人主张:“他在2010年就已取得韩英(韩文—英文)广播A级资格,按照内部过渡规定,该资格到今年9月仍然有效。”“尽管如此,却通过随意的重新评定将其降为B级,这是不当的惩戒行为和报复行为。”朴前乘务长提高嗓音表示:“我做了21年乘务员,担任管理者超过10年,机内有无数变数,从未因为英语不好而无法解决问题。”

他还以精神痛苦为由,分别向Korean Air Lines前副社长赵显娥和Korean Air Lines索赔2亿韩元和1亿韩元的抚慰金等损害赔偿。此外他还表示,Korean Air Lines的高管和员工在事件后也有组织地接近朴前乘务长,以掩盖事件为由进行威胁并强迫其作虚假陈述,因此一并提出赔偿请求。

2014年12月5日,Korean Air Lines时任赵副社长以乘务员金某的夏威夷果服务为由,让客机返回登机口并让朴前乘务长下机。朴前乘务长在事件当时曾在美国纽约法院对赵前副社长提起损害赔偿诉讼,但被驳回。

阅读韩文原文