2017-11-20 | 안재후 기자

#7. 过滤假新闻的人工智能(AI)

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“谷歌以90亿美元收购苹果”

上月10日上午9时34分(美国东部时间),美国证券界陷入震惊。因为传出谷歌将以10万亿韩元收购苹果的消息。

“谷歌以90亿美元收购苹果。谷歌对此表示肯定。谷歌每1股换取苹果9股。谷歌称史蒂夫·乔布斯通过遗嘱安排了交接。谷歌将接管苹果总部。谷歌称交易预计明日完成。”(Google to buy Apple for $9 billion. Google says Yay. Google to get 9 Apple Shares for Each Google Share. Google says Steve Jobs Suggested this in His Will. Google Will Takeover Apple Headquarters. Google Says Deal Expected to Close Tomorrow.“

以仅10万亿韩元买下市值超过900万亿韩元的苹果,按常理根本不成立,但美国经济类通讯社道琼斯发出的消息却十分具体。

股市开始剧烈波动。受道琼斯消息影响,苹果股价一度飙升至158美元。但这是“假新闻”(Fake News)。

道琼斯立即发表声明称“由于技术错误导致该标题被发布。相关所有标题将从报道终端中删除。对此次失误深表歉意”,并删除了全部相关报道。

假新闻的冲击力十分强大。随着新闻的变化,外汇市场、国际原材料价格、全球主要金融市场指标都会震荡。

在流传着“传闻时买入、新闻时卖出”这一投资格言的股市,新闻更加敏感。

矛盾的是,新闻即信息的不对称性与不准确性、观点与解读的差异,反而让市场运行得更具活力。

特别是假新闻因为“刺激性强”,更容易吸引关注。

就像在多台显示器上实时涌现全球新闻的银行交易室那样,如果需要在短短数秒内凭感觉判断信息价值并修改投资组合,这类“假新闻”便是极其严重的风险因素。因为在短时间内判断新闻(信息)是真还是假并不容易。

即便到目前为止还未达到令人高度担忧的程度,未来“假新闻”仍可能引发严重的社会与经济问题。

脸书、推特等社交网络服务(Social Network Services)等新媒体渠道的扩张,正在进一步放大其风险。

印证这一点的是,据美国网络新闻媒体BuzzFeed的分析,假新闻在脸书上的影响力大于传统媒体。

去年美国大选期间,20条假新闻在脸书上的分享及互动评论数为871万条,超过了CNN与纽约时报等主要传统媒体反响最高的20条大选新闻的736万条互动。

通过脸书传播的前50条新闻中有23条与美国政治议题相关,因此政治类假新闻的分享和评论数也达到1060万条,占整体2150万条的49.3%。

人工智能(AI)可以成为过滤假新闻的替代方案。

人工智能能够在覆盖金融市场的各类新闻中区分真新闻与“假新闻”。也就是说,它能基于远比人类庞大的信息量,比人类更准确、更快速地做出决策。

不仅在韩国国内,在全球范围内,正式的假新闻识别技术目前尚不存在。

但人工智能在金融市场的应用已经开始。

实际上,香港资产管理公司Aidyia Limited于2015年推出了基于人工智能的对冲基金。

该人工智能具备阅读多国语言新闻和社交媒体、分析各类经济数据的能力。在此基础上识别模式以预测市场走势,并据此执行基金投资。即使人类不输入数据,它也能独立自主运行。

未来的金融市场,尤其是对信息敏感的股市,将有更多假新闻涌入。越是如此,人工智能算法的必要性预计将越大。

*FABOT被设计为一种资产配置型投资算法,即自动完成投资组合构建、交易与再平衡。

它是以统计学、数学方法降低风险并最大化收益而设计的智能投顾的代表。

阅读韩文原文