2017-11-20 | 양지연 기자

[综合]“忘掉泡菜耳光吧”……《前世的冤家》保证饭粒横飞的乐趣

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

接档《回来的福丹芝》的《前世的冤家》自信满满地递交了出征表。剧组决心要愉快而卖力地展现比真正仇人更“冤家”的家人们的故事。

MBC新日日连续剧《前世的冤家》制作发布会20日下午在首尔麻浦区上岩MBC大楼举行。当天,金兴东导演以及演员崔允英、具元、安在模、高娜妍、韩振熙、李甫熙、琴宝罗、崔秀邻出席,就作品分享了诸多内容。

《前世的冤家》(编剧金智恩、导演金兴东)是一部讲述两个家庭解开各自怀抱的秘密与孽缘之链、重生为真正家人的电视剧。

金兴东导演首先介绍作品称:“这是一部即使不完美,也能在一定程度上给出答案的剧——被孽缘绑在一起的两个家庭中的男女如何争取爱情、如何化解过去错误纠缠的孽缘,以及在当下生活中如何明智地解决比仇人更折磨自己的家人问题。”

随后他谈到与既有电视剧的不同之处:“没有绝对的善与恶。”他自信地表示:“有家庭对家庭等新的矛盾和角色。这是多个角色同时行动的剧。与其说某一人是主角,不如说家庭是主角。”

饰演生活能力强、责任感重的30多岁热血求职者崔高野的崔允英说明角色:“因为父亲出轨,突然成了家里的支柱。为了负担生计打了好几份工,还要照顾弟妹,负责处理家里的事故和各种杂事。”

具元饰演号称国内胜诉率最高的明星离婚专门律师闵志石。他将与崔允英演绎从喜剧到爱情的多样化学反应。具元讲述准备角色的过程:“为了与以往的律师角色有所区别,我决定打造属于我自己的角色。剧中人物是完美到极致的帅气男人,所以我为了成为好的人也努力健身、读好书,并向导演请教各种建议来做准备。”

崔允英谈到与具元的默契:“彼此有相通之处。导演以下的工作人员和前辈们都很努力投入、对作品有感情,所以大家说只要我们做好就行。我比任何时候都更努力地准备角色。今后情侣戏份的展开更值得期待。”

安在模饰演温柔但了解后会发现有火爆一面的小学教师闵恩石。他表示这次作品中计划放下许多自我,展现诙谐的一面。他说:“这是个甚至看起来有些笨的角色。要更多地抛弃自我。如果观众想到的是《野人时代》或古装剧形象,那么这次能看到此前未曾展现的新面貌。”,提高了期待值。

高娜妍饰演学习条件不行但身体条件很好的健身私人教练崔高峰。首次担任主演本应紧张,但幸运的是所饰角色与平时的自己差别不大。高娜妍说:“经纪人都对我说‘你好像在做方法派表演’。古灵精怪又活泼的性格和我很像,前辈们也待我很好,所以我很努力。”

此外,实力派中年演员们撑起该剧的厚重感。韩振熙饰演崔高野的父亲、事业失败后身无分文的无业者崔太平,李甫熙饰演经营小菜店的虎妈禹良淑。以姐妹身份出场的琴宝罗与崔秀邻,预计将使两个家庭之间的关系更加多彩。

金兴东导演对此表示:“并不是当下的故事积累后忽然爆发,而是即将到来的核弹早已准备好了。”他对作品表现出自信:“女主角的父亲出轨,女主角进入了他新组建的家庭。如此处于对立面的人们,会怎样把彼此接受为女婿、儿媳呢?在那种情况下还能不能笑出来,这就是看点。这是一部即将到来的矛盾令人期待的剧,应该会很有趣。”

此前执导《好像爱过》、《全都是泡菜》、《伟大的糟糠之妻》、《好人》等作品的金兴东导演,曾以“果汁瀑布”、“泡菜打脸”等场面引发话题。本次作品预计也能看到超越这些场面的愉快画面。金导演表示:“会两次以上呈现超越‘果汁瀑布’和‘泡菜打脸’的名场面”,并抱有雄心地说:“会成为让全国人民在周中吃晚饭时笑到把饭粒喷出来的有趣电视剧。”

最后,韩振熙表达了充满希望的期待:“今天天气阴沉沉的像要下雪。老话说冬天下雪,第二年就丰收。我觉得如今这样阴沉的天气,或许预示着明年3~4月剧集收尾时会大获成功。首播收视率现实地想是6~7%,但结束时应该会成为很多人喜爱的电视剧。”

另外,《前世的冤家》将于本月27日下午7时15分首播。

阅读韩文原文