2017-11-20 | 빈난새 기자

“韩国金融体系最大风险因素是家庭负债”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

国内外金融专家指出,韩国金融体系的最大风险因素是家庭负债问题。朝鲜风险及美国加息等主要国家货币政策变化也被评为主要风险因素。

据韩国银行20日发布的《2017年下半年系统性风险调查结果》,68名国内外金融专家中,35%将家庭负债问题指为韩国金融体系的最大风险因素。其次,28%选择了与朝鲜相关的地缘政治风险,24%选择了美国联邦储备委员会(Fed)加息等主要国家货币政策正常化。也有受访者(3%)将房地产市场的不确定性选为第一位风险因素。

对受访者各自指出的5个主要风险因素按回答频率进行简单汇总的结果中,家庭负债与朝鲜风险同样占比较高。家庭负债问题以87%居首,其后为朝鲜风险(82%)、美联储加息等主要国家货币政策正常化(75%)、房地产市场的不确定性(56%)。

与今年5月的上半年调查相比,家庭负债问题(85%→87%)仍占最高回答比重,同时与朝鲜相关的地缘政治风险(71%→82%)的回答比重也大幅上升。对今年12月几乎确定将再度加息的美国等主要国家货币政策正常化(63%→75%)的警惕感也进一步提高。

本次调查中,房地产市场的不确定性作为可能威胁韩国金融体系的风险因素新登场。这似乎是因为进入下半年后,尽管政府接连推出6·19对策、8·2对策等高强度房地产调控措施,以首尔为中心的房价上涨势头仍难以遏制。

今年上半年被列为主要风险因素的全球保护贸易主义强化、脆弱行业企业结构调整在本次调查中被排除。

另一方面,对韩国金融体系的信任度有所提高。在询问未来3年金融体系稳定性信任度的项目中,47%的受访者回答"高"。比今年5月(40%)提高7个百分点。回答"低"的比重为4%,与上次相同。

3年内发生金融体系风险的可能性也被评为较上次调查略有下降。对于1年内金融体系风险成为现实的可能性,53%的受访者回答"低"。该数值比上次调查(51%)高2个百分点。回答"高"的比重为13%,与上次相同。

中期(1~3年)内金融体系风险成为现实的可能性整体上也有所下降。回答"高"的比重从38%降至34%,而回答"低"的比重从15%升至21%。

本次调查结果基于韩国银行自10月30日至本月6日,对国内金融机构经营战略、风险负责部门主管及金融市场参与者、海外金融机构对韩投资负责人等共68人实施的问卷调查汇总而成。

阅读韩文原文