2017-11-20 | 정민정 기자

纺织中小企业10家中7家称“经营比去年更难”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

调查显示,纺织行业中小企业中每10家有7家的经营状况比去年更加困难。行业景气低迷的最大原因被认为是订单不稳定和人工费上涨。令人担忧的是,明年最低工资上调和缩短工时全面实施后,经营恶化将进一步加速。

据20日中小企业中央会对500家纺织中小企业实施的“为增强纺织中小企业竞争力的问卷调查”结果,67.4%的纺织中小企业回答与去年相比行业景气“恶化”。纺纱、加工企业中有84.3%对行业景气持负面看法。关于明年的行业景气,多数受访企业预计“无变化”(39.4%)或“恶化”(36.2%),最主要原因为“订单不稳定”(27.4%)和“人工费上涨”(25.7%)。

尽管前景消极,在被问及5年后企业事业前景时,接近半数的49.6%的企业预计“维持现状”。在与中国和日本的竞争力比较中,相较中国,“品质”方面评价较高;相较日本,“产品价格”方面竞争力评价较高。以中国为100进行比较,除价格竞争力(94.5分)外,在品质(118.3分)、技术(117.5分)、设计(112.4分)领域均被评价为占优。至于日本,受访者回答不仅价格竞争力(99.8分),技术(99.6分)、品质(98.2分)、设计(97.9分)各领域均处劣势。关于妨碍纺织中小企业增强竞争力的因素,半数以上选择“人工费上涨”(60.8%),并对“原辅材料价格上涨”(51.0%)表示担忧。

在被问及为应对第四次工业革命时代纺织中小企业新的增长源泉时,5家中有2家(38.8%)指出是“高附加值产品开发”,其后依次为“确保现场制造、研究专业人才”(27.0%)、“引入智能工厂”(12.8%)。

中小企业中央会产业支援本部长崔润奎表示:“我国纺织中小企业虽处于内外交困的境地,但正以品质和技术为竞争力源泉加以克服”,“纺织产业持续发展必须确保竞争力,因此亟需推进反映中小企业界现场需求的政府政策课题”。

阅读韩文原文