2017-11-20 | 장주영 기자

津巴布韦独裁者穆加贝为让妻子接任总统而罢免副总统 “弹劾推进”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

津巴布韦总统罗伯特·穆加贝19日(当地时间)在全国电视讲话中表示将主持下月执政党全会,表明拒绝辞职的意向,政治混乱与民众示威随之再度延续。

曾走在推翻他前列的民众在电视讲话中始终未听到辞职表态,在失望与愤怒中再次组织要求辞职的示威;而已将93岁的穆加贝在40年后逐出执政党党首之位并为此欢呼的执政党,据悉将按已预告的方式在本周内推进弹劾。

据报道,穆加贝当天在全国讲话中仅表示,对政府的混乱状态和经济状况与津巴布韦国民一同抱有“广泛的忧虑”,却未提及国民所期待的辞职。

长期以可怕独裁者身份统治的穆加贝,如今实际上已丧失全部权力、陷入孤立无援的境地,却仍对现职流露出异样的执着,使津巴布韦的政治地狱得以延长。

执政党也已在19日上午将其解除党首职务,首都哈拉雷连日有大规模民众持续举行要求辞职的示威,18日也进行了要求立即辞职的国民大规模集会。

但据悉,穆加贝与包括自己警卫部队在内的军方负责人握手后,开始了全国电视讲话。

穆加贝在讲话中无视执政党19日表决通过的解除党首职务一事,宣布将主持12月12日至17日举行的执政党全会。

他说:“几周之后我们党的全会将召开。那次全会将由我主持。对此,任何人都不应在国民眼前采取扭曲党会议结果或缩小其意义的行为。”

据报道,穆加贝自14日起实际上被军方指挥部软禁在家中。军方司令官们对穆加贝为了把总统职位传给受国民指责、比他小41岁的妻子格蕾丝,最近解除了有力继任者、前副总统埃默森·姆南加古瓦职务一事,怒气仍在延续。

然而穆加贝在讲话中称,军方对国家经济恶化、执政党内部分裂与政争等表示忧虑。

穆加贝表示:“虽然存在赞成与反对的意见,但军方对国家的危机感到忧虑,我作为津巴布韦总统兼军队最高统帥,也对军方指出的事实予以关注。我认为这一切都是出于深切的爱国心与诚实之心,为了国家的稳定与我国人民的福利而提出的问题。”

决定解除自20世纪80年代以来一直担任党首的穆加贝职务的执政党委员们为此庆祝欢呼,但据悉穆加贝仍然依仗少数支持者,坚持要在下月召开党全会、将妻子定为继任者的意图。

不过党方面已以格蕾丝“发表助长仇恨与分裂的演讲,行使未经正式授予的权限与角色”为由对其作出纪律处分。

当天期待听到在法律上无争议的自愿辞职形式辞职宣布、而非强制下台的军方也大为慌乱;要求下台的国民行动领导人们则表示,若穆加贝不下台,将爆发更大规模示威,最坏情况下可能出现听从穆加贝命令的军队为镇压示威而开枪的事态。

阅读韩文原文