2017-11-20 | 이완기 기자

首尔小型商铺租金两年内飙升12.6% 首尔小型商铺租金两年内飙升12.6%

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

数据显示,首尔地区面积较小的商铺租金涨幅明显高于面积较大的商铺。

据商铺信息研究所20日对韩国鉴定院房地产统计信息的分析结果,首尔地区小规模商铺(一般建筑物登记簿上2层以下、总建筑面积330平方米以下)租金从2015年第三季度的15.37万韩元上涨至今年第三季度的17.3万韩元,两年间上涨12.6%。

相反,中大型商铺(一般建筑物登记簿上3层以上、总建筑面积330平方米以上)租金同期从20.03万韩元降至19.56万韩元,下跌2.3%。集合商铺(主要用途为商铺的集合建筑物)租金从16.58万韩元上涨至17.3万韩元,涨幅4.1%,但低于小规模商铺。

小规模商铺租金上涨被认为源于小资本创业的个体经营者增加。小规模商铺多位于背街道路或住宅区,专有面积多在33平方米左右。受经济不景气和就业难影响,小资本创业的个体经营者增多,寻找小型商铺的需求上升,从而推高了租金。

也有分析认为,这是小巷商圈出现复苏迹象的表现。此前不及大型连锁店的小巷商圈,近来常因年轻人聚集而变成地区名胜。这种消费模式的变化使老旧商铺的价值重新受到关注。

商铺信息研究所高级研究员李相赫表示:“过去可达性、消费者动线等区位因素是决定商铺价值的绝对标准,但现在情况有所不同”,“随着消费者通过社交网络等分享信息并主动寻访商铺的风气扩散,承租业态、个性、营销等经营能力的重要性日益提升。”

/记者李完基 kingear

阅读韩文原文