2017-11-20 | 정지형 기자

浦项地区学校·幼儿园运营恢复正常…29所延长停课

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

庆北浦项地区各级学校学生及幼儿园儿童因15日发生的5.4级地震停课两天,度过周末后于20日正常上学。建筑物裂缝和损毁严重的29所学校与幼儿园延长停课,兴海小学的设施则被关闭。

据庆北道教育厅20日消息,当天上午浦项51所小学、30所初中和27所高中恢复正常上学。101所幼儿园也正常运营。

13所小学、4所初中和12所幼儿园(公立10所、私立2所)当天延长停课。29所中,场良小学、斗湖小学、浦项中央小学(含附设幼儿园)在当天之后,21日也继续停课。7所小学(含附设幼儿园)和大兴中学从当天起至24日停课5天。

教育当局认为兴海小学主楼柱子倒塌,短期内难以上课,决定予以关闭。在停课5天后,计划从下周起把约470名学生分散安置到附近的两所学校。

延长停课的学校和幼儿园判断,因地震灾害难以确保学生和儿童安全。教育厅相关人士表示:“兴海小学已决定关闭设施,受灾严重的其他学校将综合考虑校舍安全检查结果、应急修复、余震等多种情况,决定追加停课或提前放假等课程运营计划。”浦项所有幼儿园及中小学、高中在地震发生后的16日至17日停课。

阅读韩文原文