2017-11-20 | 전종선 기자

浦项地震设施受损申报持续增加…民间设施受损约5500件

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

浦项地震造成的住宅损失随着时间推移迅速增加。

据中央灾难安全对策本部以19日下午11时为准发布的“情况报告”,截至该时刻统计的民间设施受损共计5569件。比同日下午5时增加了近2000件。

据推测,随着时间推移,受损申报与调查集中,受损件数也大幅增加。

民间设施受损中,住宅受损为5107件,其中屋顶破损4651件,全部损毁89件,半损毁367件。

此外,商铺372件、工厂90件等被暂定统计为地震受损。

公共设施受损以233所学校为主,达582件。

因房屋被毁或担忧余震而前往避难所的灾民人数当日一度降至1000人以下,后又小幅增至1099人。

这被解释为夜间前往避难所的居民一时增加所致。

此前行政安全部相关人士表示:“原在避难所的儿童养育设施90余名儿童返回已完成修复施工的设施,多个避难所的灾民人数正逐渐减少”,并称“入夜后会有人前来避难所过夜,人数可能再次增加”。

伤者人数由当日上午的82人增加1人,为83人。接受住院治疗者为15人,其中1名因落石受伤陷入昏迷的70多岁女性正在重症监护室接受治疗。

受损设施的应急修复工作进展顺利。

在6151处待修复对象中,5513处已完成修复,修复率达89.6%。公共设施582处中已完成526处(90.4%)修复,民间设施5569处中已完成4987处(89.5%)修复。

[图片=韩联社]

阅读韩文原文