2017-11-20 | 장현일 기자

仁川市:“摘掉了失业城市的污名”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

仁川市正逐步摆脱全国失业率最高城市的恶名。仁川市的就业率和失业率呈现民选第6届以来的最佳成绩。据京仁地方统计厅19日发布的《仁川市就业动向》,仁川市截至10月底的就业率为62.5%,高于2014年的61.0%、2015年的60.9%和2016年的61.6%。

仁川市10月失业率为3.8%。失业率今年2月曾达到6.4%,为全国最高,但6月急剧降至4.8%后持续走低。10月失业率低于2014年的4.7%、2015年的5.1%和2016年的4.9%,为民选第6届以来最低值。尤其是女性失业率从今年1月的5.4%持续下降至10月的2.6%,拉低了整体失业率。

截至10月底失业率最高的城市是首尔市,为4.2%,其次是大邱市4.0%,釜山市为3.8%,与仁川相同。7大城市的就业率中,仁川以62.5%位居第一,第二位是首尔60.5%,蔚山、大邱59.7%,大田59.4%,光州59.3%,釜山为56%。

该市以“就业是最好的福利”为口号,今年2月新设就业经济局,推行多样化的就业支援政策。特别是新推进帮助青年求职活动的青年社会进军支援项目、打造让青年在多样经历中沟通并补充能量的设施青年想象平台(悠悠基地)、以及既保障儿童安全又为职业中断女性创造岗位的儿童放学路同行伙伴项目等。此外还扩大低收入阶层公共就业项目及社会企业培育支援项目,强化面向弱势阶层的定制型就业项目。

仁川市一位相关人士表示:“女性失业率下降的原因是,随着政府和本市推进就业政策,女性临时及短期劳动就业有所增加。”

阅读韩文原文