2017-11-20 | 김희원 기자

日本银行为紧缩预热?

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在日本政府为摆脱通缩而开始对企业施压之际,日本央行(BOJ)行长黑田东彦接连提及金融宽松的副作用,引发关注。

由于在主要国家央行相继转向紧缩的情况下,BOJ一直坚持量化宽松方针,因此有评价认为,这与政府强烈的物价上涨意愿一起,是在为“紧缩”预热。

19日《日本经济新闻》报道,黑田行长近期表示“日本银行正关注低利率政策长期化所带来的风险”等,正从原有坚持量化宽松的立场转向注视宽松政策副作用。

与其他国家央行不同,BOJ自去年1月以来的21个月一直维持负利率,实施向市场投放资金的金融宽松。原因在于,即便采取这样的宽松政策,9月日本物价涨幅同比仅为0.7%,未达到2%的目标值,转向紧缩的物价条件尚未具备。该报在谈及BOJ态度变化时着重指出,这是因为预计达到物价目标还需更长时间,因而希望在为时已晚之前防范宽松长期化带来的副作用。同时该报还传递了部分人士提出的不同看法,称“考虑到盈利恶化的日本金融机构等,BOJ将上调长期利率的引导目标”。

阅读韩文原文