2017-11-20 | 김현상 기자

青瓦台最早21日“任命洪钟学”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

青瓦台就文在寅政府第1期内阁的最后一块拼图——Ministry of SMEs and Startups长官候选人洪钟学的任命时机,进入最后的斟酌阶段。要求重新送交洪候选人人事听证报告书的截止日20日一过,按程序从21日起随时可以任命。但由于可能波及定于24日进行的韩国宪法法院院长候选人任命同意案表决,有观测认为任命可能推迟到表决之后。

据政界19日消息,青瓦台已要求国会在20日前重新送交对洪候选人的听证经过报告书,但报告书获得通过实际上已无望。13日报告书未获通过后,执政党与在野党均未显示重启讨论的意愿。事实上,直到重新送交截止日前一天的19日,朝野干事之间仍未就报告书通过问题进行讨论。国民之党的立场是,只有第一大在野党自由韩国党参与讨论,才能就哪怕载有不适格意见的报告书展开通过讨论;而韩国党则要求其主动辞职或撤回提名,朝野分歧未见缩小。

若因朝野未能达成一致,国会在20日前仍未通过听证报告书,文在寅总统依据现行人事听证会法,最快可从21日起任命洪候选人为新任韩国中小企业部长官。青瓦台方面对任命时机讳莫如深,称“正郑重请求国会作出妥善判断,提前提及并不礼貌”。

但也有观点认为,在野党改变既有立场的可能性很低,因此没有理由再推迟任命洪候选人。在此情况下,可能在重新送交截止日次日的21日强行任命。不过,定于24日进行的宪法法院院长候选人李镇性任命同意案的国会表决,是令文总统踌躇的变数。因为若在21日强行任命,可能引发在野党反弹,进而对24日的国会表决产生不利影响。甚至不能排除22日举行的李候选人人事听证会流产的可能性。部分人士预测,可能会在观察24日表决结果之后再行任命。

最终,文总统似将持续关注国会层面的讨论状况和舆论走向,直到最后一刻权衡任命时机。若文总统任命洪候选人,他将成为继公正交易委员长金尚祖、外交部长官康京和、国防部长官宋永武、放送通信委员长李效成之后,新政府成立以来第五位在听证报告书未获通过情况下获任命的高级公职人员。

阅读韩文原文