2017-11-19 | 정영현 기자

“让农畜水产从业者在春节有切身感受,讨论修改金英兰法”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

国务总理李洛渊19日表示,“正在讨论修改有关农畜水产品例外适用的禁止请托法施行令”,“最晚将在春节旺季让农畜水产从业者有切实感受”。

李总理当天正值农产品收获期,前往首尔良才洞Hanaro Club进行流通现场检查时作出上述表示。虽然有正面评价认为,随着禁止请托法实施,不正当请托与过度招待减少,廉洁文化不断扩散,但对韩国农畜水产品的礼品需求下降,使相关从业者陷入困境。李总理在中秋节前召开的9月国务会议上,也曾直接提及禁止请托法致使农畜水产业界和餐饮业界等民生经济面临困难的问题。

目前政府正在讨论修改禁止请托法中规定饮食、礼品、婚丧喜庆费用上限的所谓“3·5·10万韩元规定”。韩国国民权益委员会16日在国政悬案检查调整会议上报告了修正案,拟将禁止请托法允许的餐费上限由现行的3万韩元提高至5万韩元,礼品则由5万韩元提高至10万韩元,仅限农畜水产品品目。但韩国农林畜产食品部和韩国海洋水产部等相关部门认为,仅提高至10万韩元尚不足以解决农畜水产从业者收入减少等问题。相反,据悉执政党内部分人士对提高餐费上限的必要性提出疑问。

阅读韩文原文