2017-11-19 | 세종=김상훈 기자

文政府“农光互补太阳能”明年试点

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

文在寅政府新再生能源占比20%的目标所带来的“太阳能热潮(Solar Rush)”将于明年正式启动。特别是可同时从事农业耕作与太阳能发电的“农光互补型”太阳能项目,也将以40兆瓦的规模启航。

19日,韩国产业通商资源部一位相关人士表示,“可同时从事耕作与太阳能发电的农光互补型太阳能项目,计划从明年起按各道每处5兆瓦、合计40兆瓦的规模进行试点”。

政府的方针是,在试点之后配合明年底韩国农林畜产食品部的委托研究结束的时间点,正式扩大该项目。产业部计划于本月底前后公布载有上述内容的新再生能源3020推进计划。

农光互补型太阳能是指在农地上方安装太阳能发电设备、农地上仍种植水稻等作物的发电方式。为使水稻等作物生长所需的阳光得以透过,太阳能面板安装得较为稀疏,从而在照常耕作的同时还能生产电力,这一形式在日本、德国、美国等新再生能源先进国家已广泛普及。

农光互补型太阳能项目的优点主要有三点。首先,在土地狭小的韩国可以稳定扩充太阳能发电设备。此外,还能提高因农业开放和饮食习惯变化而经营困难的农户收入。

阅读韩文原文