首次将权汝宣作家的小说搬上舞台的《你所不知道的》将于23日登上南山艺术中心舞台。
南山艺术中心的2017年演出季最后一部作品《你所不知道的》(原著权汝宣,改编/导演朴海成,与想象满发剧场共同制作)将于11月23日(周四)至12月3日(周日)与观众见面。
作品原著《你所不知道的》是2016年以《你好,醉汉》在文坛引发话题的权汝宣作家的新作中篇小说,获第17届李孝石文学奖优秀作品奖。内容追踪女高中生金海言被害案件后加害者与受害者的生活,获得“在社会性灾难与横祸导致的生活崩塌面前,追问哀悼的方式与文学的角色的作品(文学评论家郑洪洙)”的评价。
背景设定在全国上下都沉浸在兴奋之中的2002年世界杯刚结束之后。一名女高中生被杀害后在公园被发现,此后14年间凶手未被查明,案件渐被遗忘。作品执着地审视未被充分哀悼的死亡会给留下来的人留下怎样的痕迹与波澜。
正如多言的台词“这世界各处都在发生死也无法理解的事情,怎么能相信神呢?”,作品在始终无法得知原因的死亡面前,经历没有尽头的痛苦,追问神的正当性。同时也揭示出,试图接近死亡真相并非只以真相本身为目的,让人面对不懂哀悼死亡的社会所制造出的扭曲痛苦。
戏剧《你所不知道的》是将权汝宣作家小说搬上舞台的第一部作品。作品的改编与导演由朴海成担任,他曾通过2016年戏剧《科利奥兰纳斯》打破舞台与观众席的界限,让观众成为演出主体,尝试对古典作品进行现代解读。他这样介绍作品:“《你所不知道的》是关于死亡所造成的致命波澜的细腻故事。希望这部作品能给人们一个静静哀悼与省察死亡的沉默机会。”
原著小说以三位女性的视角,细腻而执着地审视超越我们预想与常理的生活之残酷与死亡之决绝。如果说在小说中读者与人物的内心共鸣,那么在戏剧中观众则“目击”这些人物的存在。
导演朴海成把剧场构造为以观众为主体的凝视与思考的空间。代入人物并跟随,与目击人物是不同的。通过目击,观众可以像审判官一样判断人物,也可以发现人物。为此,该剧在完整保留小说那种把一名女高中生的死亡从个人问题洞察为普遍问题的力量的同时,重新配置舞台装置与时空,实现只有戏剧才能做到的舞台美学。与一般戏剧在冲突情境中构建事件与故事不同,该剧聚焦于剧中人物所感受的情感与心理,在事件全貌被拼合起来的戏剧最后时刻,放大抛给观众的问题。
12月2日(周六)演出结束后的对谈节目中,将与观众一起探讨死亡是否能通过哀悼得到治愈,痛苦是否能在宽恕之后减轻。当天观看演出的观众可免费参与。在此之前,25日(周六)还准备了剧场导览节目《AboutStage》,可一窥1962年建成的首座现代式剧场南山艺术中心的历史与后台。可通过南山艺术中心网站事先申请参与。
《你所不知道的》由演员禹静元、黄恩厚、卢基龙、申沙朗、申智宇等出演。可通过南山艺术中心、Interpark、大学路Ticket.com、Clipservice、YES24演出、拍卖网·Gmarket Inc.等票务预订网站购票。全场3万韩元,青少年及大学生1.8万韩元,持2018年大学修学能力考试考生证者1万韩元。






