2017-11-19 | 이하나 기자

张娜拉谈《告白夫妇》收官:“比任何魔法都神奇的旅行”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“这是打造了一生难忘的‘人生角色’的珍贵作品!”

演员张娜拉在《告白夫妇》收官之际,表达了充满不舍与惋惜的收官感言。

张娜拉在KBS综艺剧《告白夫妇》(导演河炳勋/编剧权惠珠)中饰演马珍珠一角,从自尊感低落的38岁主妇变身为20岁史学系女神,实现人生转变,以大胆的演技转型获得观众热烈反响。特别是在18日播出的《告白夫妇》最后一集中,珍珠(张娜拉)与已离婚的前夫Bando C&S(孙浩俊)在1999年领悟到彼此真心的爱,重新回到2017年,与儿子瑞镇(朴雅琳)一起过上幸福生活。

剧中与珍珠一同得知返回未来方法的Bando C&S救下珍珠,自己被车撞却平安生还。但面对2017年已不在世的亡母恩淑(金美京)与相处温馨的珍珠,他实在无法开口要她一起回到未来,只请珍珠忘掉一切、幸福生活。

然而此后,察觉女儿来自另一个世界的恩淑对珍珠说:“该回到你孩子身边了。没有父母还能活,没有孩子活不了。”珍珠前往2017年与Bando C&S、瑞镇共同居住的公寓所在地痛哭,与身穿病号服跑来的Bando C&S相见并热烈相拥。珍珠向Bando C&S提议一起回去,两人互戴结婚戒指、甜蜜接吻,重新回到2017年。一见到儿子瑞镇,两人便相拥而泣。随后,伴随法院的告知语“协议离婚文件若未在3个月内递交至区厅,将作无效处理”,画面呈现珍珠与Bando C&S、瑞镇三口之家相拥、愉快迈步前行的模样。

尤为重要的是,张娜拉通过《告白夫妇》将从38岁到20岁、跨越18年的演技真实呈现,令观众为之沸腾。从2017年作为38岁全职主妇所感受到的疏离感与自我厌弃、对丈夫的不信任及由此而生的愤怒,到作为“儿子傻瓜”对丈夫和儿子全力以赴的模样,通过“两极”面貌让人再次思考当今30多岁妈妈们的“存在感”。

更进一步,张娜拉回到20岁大学新生时,以俏皮的外貌,时而傻气、时而带着直球大婶阅历的自然演技,令观众着迷。对1999年遇到的孙浩俊说出爽快的“汽水”台词,在接受张基龙的爱意时展现“浪漫喜剧女王”的可爱,面对对母亲与儿子的思念和愧疚时爆发出楚楚动人的哀切,带来“宣泄快感”。这也证明了出道18年、演技功力扎实的张娜拉是在任何类型中都“无可替代”的“精品女演员”。

尤其是在拍完最后一场戏后,张娜拉向工作人员和观众表达谢意:“遇见马珍珠、作为马珍珠的所有时光都非常幸福。很多人在现场辛劳付出、努力付出,才得以完成一部好作品,更加感谢。”“向直到最后都给予热烈支持的观众们致以无限感谢。饱含各位心意的一声声温暖话语,都给了我巨大的勇气和喜悦。”

最后,张娜拉充满深情地表达感想与寄语:“《告白夫妇》的马珍珠,正如《女巫启程旅行》的歌词一样,赠予我比任何魔法都更神秘、更珍贵的时光。这是一次珍贵的经历,让我在回到过去所感受到的难忘回忆中,重新回味爱情、家人与人生的重要意义。”“就像一生难忘的我人生中的马珍珠一样……希望我能成为长久留在观众记忆中的张娜拉。”

阅读韩文原文