2017-11-18 | 박윤선 기자

“想踹一脚说韩国啤酒难喝的记者”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“如果见到说韩国啤酒不好喝的那位记者,我要踢他屁股。”

近期被招募为Cass代言人的英国出生的世界级厨师、以毒舌闻名的戈登·拉姆齐(图)18日在首尔汝矣岛康莱德酒店举行的记者恳谈会上,为韩国啤酒展开了辩护。曾任英国《经济学人》韩国特派员的丹尼尔·图德曾在专栏中称“韩国啤酒比朝鲜大同江啤酒还难喝”,针对如何看待韩国啤酒不好喝这一看法的提问,他划清界限称“没必要在意”。他说:“欧洲人不习惯辛辣或气味浓烈的食物,所以似乎不太明白需要一种清爽冲刷口腔感觉的饮品”,“所以可能才那样说,但我觉得韩国啤酒与韩国料理完美相配”。他说:“如果对美食评论家的每一条批评都在意,我就不会站在这里了。”他还评价称:“Cass是清爽又酷的啤酒”,“不是装腔作势、炫耀的啤酒,而是即使经济低迷时也能和朋友愉快共饮的不贵的啤酒”。

拉姆齐对韩餐也表现出极大兴趣。他说:“来韩国是第一次,但爱上韩餐已有15年”,“住在伦敦和洛杉矶时经常吃到美味的韩餐,我的团队里也有韩国成员”。他接着说:“我对发酵食品、酱类、熟成之类的东西很感兴趣”,“虽然不算过分精致,但是有真诚的食物”。

对于有无在韩国开设餐厅的想法这一提问,他说:“韩国这个国家本身很新鲜,勤奋工作的人很多,似乎与我的性格相合”,“是今后寻觅新进军地时值得考虑的地区”。他说:“在亚洲,新加坡、香港、上海、迪拜等地都在运营门店,并计划在6个月内于中国开设新店。”

阅读韩文原文