2017-11-18 | 박홍용 기자

资产520亿韩元的美财长姆努钦夫妇因“钞票合影”遭议论

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“难道他们以为自己是美剧里的主角吗”

美国财政部长史蒂芬·姆努钦与演员出身的妻子路易丝·林顿夫妇因未发行纸币的“认证照”而招致非议。这是继今年8月下政府专机时列举奢侈品牌名称遭舆论痛批之后的第二次风波。

据美国CNN Money 17日(当地时间)报道,15日姆努钦与妻子林顿在华盛顿特区联邦印钞局手持多张连在一起的1美元纸币,拍了多张纪念照。据推测,此次拍摄是为纪念印有财长姆努钦签名的首批1美元新钞将从下月起在市场流通。

《华盛顿邮报》报道称,姆努钦夫妇营造出好莱坞反派的氛围,因而遭到人们批评。林顿身着黑衣、戴皮手套并正视镜头的模样,营造出反派的气息。36岁的林顿出生于英国苏格兰,作为演员并不为大众广泛熟知。她曾出演《CSI:纽约》《铁证悬案》等电视剧和几部电影,最近还从事电影制作。美国CNBC称:“不明白姆努钦和他的妻子为何把拍照姿势摆得像反派一样。”

今年8月,林顿在Instagram上传全身名牌装扮的照片后与大众展开口水战,遭到指责。她在与丈夫姆努钦访问肯塔基州时,将自己走下部长专机的照片上传至Instagram。事态因林顿逐一公开身上所穿奢侈品牌而爆发。她在照片旁标注了“罗兰·穆雷长裤、爱马仕丝巾、汤姆·福特太阳镜、华伦天奴皮鞋”等自己所穿衣物与配饰的品牌名。对此,居住在俄勒冈州波特兰的珍妮·米勒在推特上写道“很高兴我们能为你的小旅行掏钱”,并加上“#可悲”(#deplorable)的话题标签,林顿随即向米勒发送嘲讽信息:“你以为这是私人旅行吗?真可爱!”她还问道:“你作为个人所得者,通过纳税或为国家牺牲,对经济的贡献比我和我丈夫更多吗?”并称“我确信我们为这一天的‘旅行’缴的税比你多。”在长文末尾她说:“你可爱地脱离现实”,“你的人生看起来挺可爱。”并侮辱道:“消消气,去看新一季《权力的游戏》吧。”

舆论恶化后,美国财政部监察室对部长姆努钦展开调查,甚至查出姆努钦今年6月曾要求使用空军飞机去度蜜月一事。当时财政部发言人解释称,姆努钦部长为在蜜月期间保持政府通讯线路而申请空军飞机支援,但之后确保了其他通信方式而撤回申请。据当地媒体报道,空军飞机每小时飞行需投入2.5万美元(2800万韩元)。部长海外出差使用空军飞机有先例,但以蜜月为由申请军用飞机则并不常见。比林顿年长18岁、54岁的姆努钦部长出身投资银行(IB)高盛,还曾经营对冲基金。据悉其财产高达4600万美元(520亿韩元),并投资好莱坞电影。两人于今年6月结婚,对姆努钦部长是第三次结婚,对林顿是第二次。目前夫妇二人在姆努钦部长花1200万余美元(约136亿6000万韩元)购入并翻新的华盛顿特区马萨诸塞大道高地豪宅安家。关于姆努钦部长与林顿的1美元纸币照片,摄影作家詹姆斯·索罗维基在推特上批评称:“(这张照片)亲切地提醒人们,共和党可以让史蒂夫·姆努钦和路易丝·林顿这样的人享受减税,而向中产阶级征税,并夺走数百万美国人的健康保险。”

阅读韩文原文