2017-11-18 | 노희영 기자

东南亚国家接连加入对朝制裁…“美国施压见效”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

《华尔街日报》17日(当地时间)报道称,被朝鲜视为中国停止进口朝鲜煤炭后替代市场的东南亚国家,正在加入强有力的联合国对朝制裁。

这对试图规避国际社会制裁的朝鲜而言,预计将是重大打击。

据《华尔街日报》报道,朝鲜十大贸易伙伴国中有3个集中在东南亚。其中,以去年为准曾是朝鲜第八大贸易伙伴的新加坡已于本月8日中断与朝鲜的所有贸易。此前,作为朝鲜第六大贸易伙伴的菲律宾也已于9月全面中断对朝贸易。

缅甸上月首次向联合国提交了制裁执行报告,并驱逐了被怀疑与受制裁公司有关联的朝鲜外交官。

《华尔街日报》称,马来西亚以今年2月在吉隆坡发生的金正男暗杀事件为契机,正在重新审视与朝鲜的经济与外交关系,并正认真考虑撤回使馆。

与朝鲜同为社会主义国家、长期保持友好关系的越南,近来也高调谴责朝鲜的核挑衅。

就此,美国总统唐纳德·特朗普在结束近期为期12天的亚洲访问后评价称:“亚太地区领导人正在对美国的压力作出回应。”

美国政府官员也表示:“已有20多个国家正在切断与朝鲜的外交或经济关系”,“最近几周国际社会施压朝鲜的行动正在取得成果”。

与此同时,专家普遍认为,朝鲜核与导弹威胁的增加以及金正男暗杀事件,也在东南亚国家加入对朝制裁方面起到了作用。

不过该报称,作为朝鲜第五大贸易伙伴的泰国自2009年以来未向联合国提交制裁执行报告,部分国家在施压朝鲜方面仍未作出明显努力。

阅读韩文原文