2017-11-17 | 전종선 기자

台湾总教练洪一中盛赞林基映…“台湾没有这种类型的投手”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

中国台北棒球代表队总教练洪一中(56岁)干脆地承认完败。

中国台北17日在日本东京巨蛋举行的亚洲职业棒球冠军杯(APBC)对韩国一战中以0比1落败。

作为“打击之队”的中国台北面对韩国强力打线仅失1分,但未能跨越韩国的高水准投手丘而屈膝。在国际赛事中,中国台北以0比1负于韩国,这是首次。

中国台北为对战韩国而选用陈冠宇(27岁,日本千叶乐天集团海洋队),收到了效果,但却被一向信赖的打棒拖住了脚步。

洪总教练在赛后评价道:“比赛与预期稍有不同。原本担心投手,结果投得非常出色。打线本来很有信心,却没能打好。看来还是紧张了。”

特别是洪总教练大加称赞韩国先发投手林起映(22岁,起亚虎)。林起映以7局7次三振、2安打无失分压制了中国台北打线。

洪总教练承认:“韩国先发投手的变化球非常好。中国台北没有这种类型的投手。他的多样变化球和球路很有威力,变化球控球非常出色。”

中国台北将于18日的日本一战中争取进入决赛。

洪总教练表示:“日本是投打实力都很高的队伍。今天已经让选手们早点休息。”

[图片=韩联社]

阅读韩文原文