2017-11-17 | 전종선 기자

柳汝海:“浦项地震言论报道是假新闻的典型……将严正应对”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

自由韩国党最高委员柳如海就自己有关浦项地震的发言遭到猛烈批评,通过社交网络表明了立场。

柳最高委员17日通过自己的Facebook表示:“有很多人歪曲我今天在最高委员会上的发言,加以政治利用或批评我”,“特别是有人歪曲,似乎我把浦项地震‘表述为遭天罚’,这在刺激并歪曲本已因地震而痛苦的浦项居民的民心”。

她接着说:“而且党内竟还有人称,正因我作出那样的发言,浦项居民才愤怒,要求我解释和道歉”,“说我讲过那样的话,是假新闻的典型,看到党内部分人士都受这种假新闻影响,实在令人遗憾”。

柳最高委员解释道:“我今天在最高委员会上的发言内容如下。‘有人指出,此次浦项地震是上天对文在寅政府的严重警告,也是天意。’因此文政府不应对此视而不见。也就是说,绝对完全没有说过遭天罚之类的内容。我只是传达了那样的部分意见或指摘而已”。

最后她表示:“我比谁都为浦项市民因地震而遭受的痛苦和恐惧感到心痛和担忧。我的亲戚也住在那里,一直提心吊胆地担心余震”,“对于不止于单纯误解我的发言、而是有意歪曲加以利用的错误行径,我将坚决应对。对制造假新闻或故意引发辱骂的评论,也将严肃应对”。

[图片=柳如海Facebook]

阅读韩文原文