2017-11-17 | 전종선 기자

被柴犬咬伤面部需治4周,受害女性起诉狗主人

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在京畿道龙仁一家摄影工作室,一名20多岁女性称被摄影师饲养的柴犬咬伤脸部,已对该摄影师提起控告,警方已展开调查。

据京畿龙仁西部警察署17日介绍,A某(27岁,女)本月6日下午为帮助熟人拍摄婚纱照来到龙仁一家摄影工作室,被一只体重9公斤的柴犬咬伤脸部,需4周治疗。

A某主张,她当时正在抚摸拴在露台上的柴犬头部时发生了事故。

她称工作室方面从未提醒过狗可能咬人等,并于9日以过失伤害罪名控告狗主人、摄影师B某。

另据了解,B某及当时在工作室的员工则反驳称,已向拍婚纱照的新郎等人告知狗具有危险性。

警方相关人士解释:“双方主张相互矛盾,正在确认准确的事实关系”,“经确认被告B某当时并不在事故现场,因此还需从法理上探讨可在多大范围内追究其过失责任”。

柴犬是外形与珍岛犬相似的日本传统犬种,肩高标准为雄性39.5厘米、雌性36.5厘米,体重雄性约9~11公斤、雌性约7~9公斤。

[图片=韩联社]

阅读韩文原文