2017-11-17 | 정지형 기자

进入11月已发生19起…秋季山火“告急”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

今年入秋后山火接连发生,林业当局进入紧急状态。

据韩国山林厅17日消息,从秋季山火防范期开始的本月1日至16日,共发生山火19起(受灾面积9.01公顷),较近10年平均(10起、2.34公顷)增加1.9倍。与去年同期发生2起(0.02公顷)相比,激增9.5倍。仅16日一天发生的山火就达7起,为1994年11月7日9起以来的最高数量。

该期间的山火原因中,入山者失误引发火灾的占32%(6起),为最多。按地区看,京畿道最多(6起,32%)。

山林厅计划与各地区山火管理机构一道,加强监视员活动,以阻断森林邻近耕地焚烧行为和入山者失误等山火风险因素,并维持快速举报与应对体系。山林保护局局长李美罗表示:“过去集中于春季的山火,近来因气候变化在夏季和秋季也在增加,需要加以防范”,“将竭尽全力把山火造成的损失降到最低,守护国民安全。”

阅读韩文原文