2017-11-17 | 한해선 기자

《犯罪都市》制作方:“将对非法下载采取强硬法律措施”(官方立场)

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

电影《犯罪都市》就网络非法下载事态表明将强硬应对。

17日,《犯罪都市》(导演姜允成)方面表示:“《犯罪都市》因网上非法外流正遭受严重的著作权侵害。10月3日上映、在影院动员674万以上观众并广受好评上映的《犯罪都市》于11月16日开始IPTV/VOD服务。然而,以下载服务开始的昨天为起点,电影完整视频开始被非法上传至Facebook及非法下载网站。”

随后表示:“尽管制作公司已举报相关帖子并发出强烈警告,但一天过去的现在,非法下载仍公然盛行。《犯罪都市》制作公司已预告将就非法外流采取强硬法律措施,并决定就著作权侵害及损失金额向警察署网络调查队申请立案调查并采取措施。”

此外,《犯罪都市》方面强调:“近来在国内电影市场,附加版权销售额的比重已提高至影院销售额的1/4水平,因此被视为非常重要的流通渠道。如今一部商业电影上映所产生的总制作费高达数十亿至数百亿韩元,这种非法外流造成的损失,可以说是对电影产业从业者众多人的汗水与努力的无谓践踏。”

最后补充称:“在位居全球电影市场第6位、获得世界认可的电影强国韩国,此类非法下载行为必须根除;即便为了保护支付正当票价观影的消费者,也需要对部分非法文件外流行为人采取强有力的法律措施,并且首先要求转变认识,让他们认识到非法文件外流行为是严重的违法行为。”

另一方面,由马东锡、尹启相主演的《犯罪都市》于10月3日上映,至16日累计观众人数已超过674万人。

阅读韩文原文