2017-11-17 | 김정욱 기자

浦项地震灾情,灾难支援金先行发放……中央灾难安全对策本部“浦项高考考场进行第二次安全检查”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

中央灾难安全对策本部(中对本)将就浦项地震灾情先行发放灾难支援金。

行政安全部灾难管理政策官(局长)安永奎17日在政府首尔办公楼举行记者会表示:“对于地震受损设施,将按照‘先支援、后修复’原则,无论是否修复都计划先行发放灾难支援金”,“为促使受灾居民尽早恢复生活安定,即便在修复计划确定之前,也将利用地方政府预备费等优先发放灾难支援金”。

据此,住宅全毁将获900万韩元、半毁450万韩元等,按支援标准发放灾难支援金。

关于宣布浦项市为特别灾难地区的时点,安局长表示:“目前处于地震受灾初期阶段,难以预测受灾规模”,“将综合考虑当地的宣布申请、余震可能带来的二次灾害等因素,尽快推进灾情调查”。

据中对本消息,截至当天伤者共75人,大部分已回家,12人正住院治疗。其中一名70多岁女性在地震发生时被从楼顶掉落的石块击中,已接受手术,但目前处于昏迷状态,其他住院患者多为轻伤。

中对本就推迟至23日的高考,对浦项市内12所考场学校进行了第一次安全检查。其中需要再次确认安全性的5所学校,将于当天进行第二次安全检查。

安局长说明:“第二次检查对象的5所学校中,有2所确认存在墙体裂缝等受损”,“大约2所有问题,3所还需再仔细查看,须在今天之内做出最终判断并得出结论”。

中对本计划在高考当天23日,组建由行政安全部、教育部、Korean National Police Agency、地方政府等参与的现场状况管理工作组(TF),以应对紧急情况发生。

安局长还补充说:“为减轻余震等给灾民带来的不安,决定从今天起投入国立精神病院和市、道精神健康福利中心的人力”,“在兴海室内体育馆等3处临时住所,精神健康福利中心相关人员将提供灾难心理康复咨询与治疗支援”。

阅读韩文原文