2017-11-17 | 윤종열 기자

水原市运营市民直接参与市政的“线上平台”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

以“市民的政府”为标榜的水原市打造了市民可提出政策建议并参与政策决定与实施过程的“在线平台”。

水原市17日表示,为实现直接民主,“水原市民的政府”在线平台“Sooda”(http://www.sooda.or.kr)将从20日起试运行。

该在线平台由“政策建议”和“圆桌讨论”构成。使用平台须先注册会员。可通过NAVER集团、KakaoTalk、Facebook账号联动便捷注册。

在“自由讨论区”提出政策后,其他人可通过点击表达对该政策建议的支持或不支持意向,并以评论提出意见。支持比不支持多5个以上的政策将移交至相关部门,经过“建议补充”过程。

相关部门将组建实务审查委员会审议市民提出的政策,被采纳的政策建议最终经市民投票决定是否实施。视具体事项也会举行“圆桌讨论”。单纯建议将在一个月内制定实施计划并推进,需要预算的长期实施政策则制定分年度推进计划,优先确保预算。

水原市计划在试运行期间收集市民意见,并经水原市政研究院、相关部门人员及专家的内部评估补充不足之处后,于2018年上半年正式运营该在线平台。平台名称将通过公开征集确定。

阅读韩文原文