2017-11-16 | 진동영 기자

“本想请假去考试……”考生们陷入恐慌

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

随着高考延期这一史无前例的事件发生,考生们也陷入极度混乱。遭受地震灾害的浦项地区考生等一部分人松了口气,但相当多学生的反应是感到慌乱。

15日高考延期宣布后,考生社区中多数为表达不满的反应。一名自称军人身份的考生说:“本打算休假出来在部队附近考试,突然说考试延期了,简直荒唐。”另一名考生发帖称:“延期那天要是又地震,还要再延期吗?”一名高三考生说:“高考后本有手术计划,不知道该怎么办。”

相反,也有部分考生欣喜表示“多了一周的学习时间”。受地震直接冲击的浦项地区考生则反应为“好在如此”。在高考延期宣布前,浦项地区学生曾在青瓦台网站请愿,称“应推迟高考”,诉说困难。

相当多家长在感到慌乱的同时,也认为“考虑到安全是正确的决定”。家长社区的一位家长表示:“安全优先,这个决定做得好”,“没有什么比孩子们的生命更重要。”另一位家长赞同道:“浦项现在肯定乱成一团,万一考试中发生余震怎么办,延期是对的。”

补习行业方面建议,撇开高考延期本身的决定,应为随后持续的极度混乱做好准备。Uway中央教育教育评价研究所所长李万基表示:“当下最需要的是教育部和高校设定新的路线图”,“整体日程可能被打乱。教育部应依职权推迟所有高校入学考试日程等,着手进行协调。”钟路学院代表林成浩建议:“对考生而言一周不是短时间,视补充学习等成效,可能产生相当大的影响力。”

阅读韩文原文