2017-11-16 | 진동영 기자

[浦项5.4级强震…朝鲜半岛大地震恐慌] 东日本大地震后地壳受扰…“最高7.0级强震随时可能来”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

被视为“地震安全地带”的朝鲜半岛接连发生强震,有观点认为应为半岛大地震的可能性做好准备。此前,朝鲜半岛因位于环太平洋地震带内侧,一直被认为是相对安全的地带。与邻国日本因地震频繁受灾相比,韩国在一定程度上被认为是“地震安全国”。

但专家表示,自2011年东日本大地震之后,地壳发生扰动,朝鲜半岛的地震发生频率有所上升。延世大学地球系统科学系教授洪泰京在今年9月的发表中称:“东日本大地震之后,朝鲜半岛地震频发。”洪教授解释说:“这是因为东日本大地震使朝鲜半岛地壳扩张,形成了即使在较小的临界压缩应力(单位面积上作用的力)下也会发生地震的环境。”

2012年2月蔚山近海发生的连锁地震就是典型例子。当时在蔚山东区东南方向约50公里附近海域,19日至27日共发生5次2.0中后段级别的地震。学界认为,去年9月发生的5.8级庆州地震同样是东日本大地震余波所致。

韩国地质资源研究院地震研究中心主任朴正浩分析称:“地震发生机制看来与庆州地震相同,是东日本大地震余波引发的”,“地震是由断层滑动产生的走向滑动断层活动造成的。”走向滑动断层是两个地层沿左右方向滑动形成的断层。这一沿左右方向斜向延伸的断层,在其部分区段释放累积能量的过程中,断层左右两侧发生错动便表现为地震。

朝鲜半岛的地震发生频率呈逐步上升趋势。韩国开始现代地震观测以来最强的10次地震中,有一半即5次集中发生在最近3年内。尤其是在1年2个月内,最强地震的第一、第二位全部出现。这意味着随时可能再发生更大的地震。

地质学界预测,从朝鲜半岛断层结构看,最大可能发生6.5至7.0级地震。地壳板块相接处,板块相互碰撞而形成断层。此次地震与庆州地震一样,据推测发生在梁山断层(连接盈德、梁山、釜山的岭南断层带)支脉附近的长沙断层(忠南乌栖山断层带)一带。

专家认为,从地质学角度看,朝鲜半岛可能发生的地震规模最大约为7.0级。虽不及9.0级的东日本大地震,但鉴于韩国抗震准备薄弱的特点,损失可能更为严重。尤其地震无法预测何时、何地发生,令人担忧不安情绪只会进一步加剧。

特别是当天发生的浦项地震震源深度相对较浅,防范余震的必要性进一步提高。此前庆州地震震源深度在地下11至16公里附近,而此次地震据推测抬升至5至9公里。这也是当天地震在首尔等远离震源地的地方也有震感的原因。朴中心主任解释说:“虽然规模小于去年的庆州地震,但因发生在更浅处,震动感受会更强烈。”

由于震源深度较浅,若发生余震,损失可能更为严重。当天发生5.4级地震后,间隔一段时间又发生了2.4至4.6级的余震。气象厅相关人士表示:“发生5.0级以上地震后,余震会持续数月,因此大小余震可能不断发生。”仅庆州地震到本月9日为止就已发生约640次余震。韩国地质资源研究院地震中心计划在浦项现场设置移动式地震仪等,以应对余震。

也有分析认为,朝鲜的核试验与地震发生频率存在关联。即朝鲜若持续进行核试验,地基会变弱,从而更易发生地震。9月朝鲜第六次核试验后至上月13日,在核试验场附近共发生了4次天然地震。7月13日,在朝鲜咸镜北道Na Jin东南方向202公里海域发生了5.7级强震。这一规模大于此次浦项地震。

随着地震风险上升,认为韩国抗震防灾体系须大幅改善的主张正获得更多支持。气象厅自7月起对地震早期预警系统进行改进并投入运行。对于5.0级以上地震,在观测后15至25秒内发布包含发生时刻、推定位置、推定规模、预估震度等内容的预警和快报。也有观点认为,针对地震的地质调查不应像现在这样局限于部分地区,而应扩大到全国范围实施。

阅读韩文原文