2017-11-16 | 박윤선 기자

餐饮企业重返“购物第一街”明洞

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

曾被化妆品街边店气势压倒而撤出明洞的餐饮业,最近再次敲响明洞市场的大门。这与最近一两年衣恋集团的Ashley和寿司店,以及Pascucci、Smoothie King、Coffee Bean等大型餐饮品牌相继从明洞撤出形成对照。虽然租金昂贵令人有负担,但明洞仍具备首尔购物与旅游第一街的魅力。

据15日相关业界消息,最近陆续出现在明洞新开门店或将门店迁至核心商圈的餐饮企业。

首先,巴黎贝甜8月在明洞核心商圈明洞艺术剧场附近新开了直营店。此前巴黎贝甜曾在距明洞主购物街稍远的乙支路入口站附近经营直营店,但销售额并不理想,且相比核心商圈流动人口较少,今年3月已关店。

引人注目的是,巴黎贝甜新直营店所在的整条购物街几乎被化妆品或服装门店覆盖。巴黎贝甜入驻的建筑内也有新世界集团的健康美妆店Boots的大型门店,紧邻还有Olive Young明洞旗舰店。往乐天百货方向稍走几步,Etude House和Innisfree的旗舰店也生意兴隆。虽然二、三层有餐饮店的情况略有一些,但一层开设餐饮门店的地方很难找到。

SPC方面表示:“巴黎贝甜在中国、美国、东南亚等海外门店多达300家”,“因此外国游客众多的明洞,从提升形象和市场调研角度是不能放弃的商圈”。并补充说:“明洞租金极为昂贵,即使经营相当不错也难以盈利,但我们判断仍有可获得的东西。”

另一方面,每日乳业(005990)运营的咖啡专门店Paul Bassett和意大利餐厅“Pizza Salvatore Cuomo”也将首次在明洞开店。

Paul Bassett此前在乐天百货小公店和新世界集团明洞店内部经营门店,但在明洞街上开店这是首次。目标是不仅抓住百货店购物客,还要吸引游客和上班族客户。Salvatore Cuomo考虑到年轻客户和外国游客众多的商圈特点,为让顾客以合理价格享用意大利菜,比现有门店简化了菜单。两家门店均位于明洞证券大厦一层,Paul Bassett于17日、Salvatore Cuomo于27日开业。

每日乳业方面解释称:“明洞不仅是首尔商务、文化与旅游中心,乙支路入口站附近还聚集众多企业总部,30~40岁上班族到访也较为频繁”,“近来因萨德矛盾而冰封的韩中关系正在缓和,预计中国游客也将逐渐增加,因此决定开设这两家门店”。

阅读韩文原文