2017-11-16 | 정두환 기자

[周四清晨] 房价两极化动摇阶层上升阶梯

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

住宅市场在政府高强度政策下明显趋于收缩。

政策出台后最明显的变化是交易萎缩。去年8月为1万4775件(按申报日计)的首尔公寓成交量,9月减少至8367件。与10月的3749件相比,仅为四分之一水平。虽然政府的正式统计尚未出炉,但一线中介机构普遍认为,近期状况已属交易断崖。随着交易萎缩,首都圈外围地区也出现了价格下跌的迹象。价格下跌在大规模入住接连出现的京畿道华城东滩2新城等地尤为突出。

然而气氛有些异样。“需求减少→交易萎缩→价格下跌”的公式难以一般化。8·2政策发布后已过去100多天,但被指定为投机过热地区的首尔,尤其是江南地区房价依然不动如山。近期涨幅反而有扩大之势,与首都圈外围地区温差明显。

回顾8·2政策,交易减少完全在预料之中。仅就江南地区重建而言,连买卖组合员资格本身都被禁止,这是理所当然的结果。但市场从这里开始朝着与政府预想不同的方向发展。与房源卖不出去价格就会下跌的预期相反,房主反而在推高挂牌价格。政府的市场介入虽然拖住了交易的脚步,但就价格而言,首尔仍是政策的无风地带。

对首尔房价强势的解读众说纷纭。首先,专家指出相对于需求供给严重不足,仅靠人为管制无法压住价格,这一观点日益有分量。也有观察认为,多套房持有者并未在明年4月转让所得税加重征收实施前处置房产,而是选择了硬撑。还有部分声音称,这是想把上涨的税负提前反映到房价中的补偿心理在起作用。

无论哪种解读,都与政府的期待方向不同。真正想压住的是江南地区房价,但市场的冲击反而出现在与投机相距甚远的首都圈外围和地方。可以说,这对需求相对脆弱的外围房地产市场造成了更大打击。也有越来越多的担忧声音认为,若这一趋势持续,结果可能只会加剧市场的两极分化。

房价两极分化并非仅仅是价格差距的问题。因为这意味着我们社会正在经历的阶层间阶梯,在房地产市场也在崩塌。

就在几年前,住宅市场上进入首尔的门槛还不算高。江南另当别论,首尔市内一般房价的水平是,只要向银行借适度额度的资金,卖掉首都圈的房子就能置换过去。但如今情况不同。8·2政策之后,在外围地区房价停滞乃至下跌的同时,首尔房价持续上涨,反而拉大了与周边的差距。在此过程中,市中心部分楼盘专用面积59平方米的小户型公寓价格已接近10亿韩元。甚至有人哀叹,为了子女教育、为了上下班而卖掉现住房跨过首尔市界已实际上不可能。雪上加霜的是,10·24家庭负债综合对策使入驻首尔更加吃力。因为在住房抵押贷款乃至中途款贷款额度都被收紧后,对还贷能力较弱的普通民众而言,银行门槛相对更高了。

虚假需求、投机需求扭曲住宅交易市场,过度的家庭负债威胁经济,这是明确的。但如果政策在实施过程中朝着未预料的方向发展,就应寻找补充措施。难道能为了一味追求压住房价以稳定民生居住的目标,而连阶层间的阶梯也一并撤掉吗。

/dhchung

阅读韩文原文