“如果现在不改变,韩国的歌剧就要进博物馆了。”
今年迎来创团10周年的拉贝拉歌剧团团长李康浩(52岁,见图)在歌剧界被视为“敢说难听话的人”。在带领民营歌剧团拉贝拉的10年间,他毫不避讳地批评对纯艺术缺乏长期愿景与规划的政府,以及打着“歌剧大众化”旗号大量推出低质量作品的歌剧界。这源于一种危机意识:若国内歌剧界不尽快改变,连此前积累的基础都可能崩塌。
15日在首尔瑞草洞拉贝拉歌剧团排练室见到的他叹息道:“20年后世界剧院的一半将由韩国声乐家占据,但国内却没有能系统培养声乐家的舞台,实在令人郁闷。”
问题在于体系。就连国立歌剧团每次排演作品,导演、指挥和主角级声乐家都由海外人士填充,新晋歌剧演唱家或指挥可登台的舞台严重不足。歌剧是演出中花费预算最多的,一部作品制作后须长期在多个地区上演才能盈利,但李团长指出,问题是连首尔都没有可长期租用的演出场馆,地方自治团体引进演出的意愿也不足。
曾是备受期待的声乐家的李团长说:“我创立拉贝拉,是想为有实力却得不到机会的韩国声乐家提供舞台。”因此,经营拉贝拉10年来坚守的铁律之一,就是不上演海外知名剧院访韩或以海外声乐家为主打的作品。他相信:“不仅是声乐家,导演和指挥也要向韩国出身者敞开机会,歌剧界才能更加发展。”当然,李团长自信地表示:“仅凭国内声乐家和制作团队,也能做出世界水准的歌剧。”
“看看备受世界关注的K-POP吧。流行音乐是西方文化,但我们把它变成了自己的东西。看到韩国声乐家受到世界瞩目,没有理由说韩国不能成为歌剧的宗主国。”
自2011年起,通过定期试镜选拔学生并免费培养,其中优秀的声乐家被选为工作室团员,获得积累舞台经验的机会。
“纯国内派、未能跨越根深蒂固的学缘与地缘壁垒的声乐家中,也有实力出众者。并非所有声乐家都能登上艺术殿堂那样的一流舞台。应该建立这样的结构:在‘二级剧院’演出中积累实力并得到验证的歌手,再进入一流舞台。”
李团长自信地认为,过去10年他把拉贝拉培养成了“值得信赖的歌剧团”。他率先介绍了多尼采蒂的歌剧《安娜·波莱娜》、翁贝托·乔尔达诺的《安德烈·谢尼耶》等在国内生僻但在世界上广受好评的作品,去年以小剧场版推出的《唐璜》还创下全场付费观众售罄的记录。
李团长迎来创团10周年,将于17日至20日在艺术殿堂歌剧院推出大歌剧版《唐璜》。在导演郑善英与指挥梁镇模的带领下,活跃于海外的女高音姜惠明、在国立歌剧团《疯装的奥兰多》中获得好评的男中音禹庆植等将出演。拉贝拉工作室团员中,包括饰演莱波雷洛的男低音梁锡镇在内共有4名团员登台。
迎来创团10周年,李团长正以2022年为目标推进自建剧院。李团长解释说:“要做出好的歌剧需要数年的升级过程,但我们缺少剧院,连重演都很难”,“这就是所有歌剧团都应以剧院为中心运营的原因”。






