2017-11-16 | 정영현 기자

美国增强亚太军备…恐与文在寅政府“三不”原则摩擦

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

包含针对朝核威胁增强美国在亚太地区导弹防御能力等内容的美国《国防授权法》(NDAA)于14日(当地时间)在美国众议院通过。但NDAA中包含为强化应对朝核能力而推进韩美协作,以及强化韩美日三国军事合作和涵盖末段高空区域防御系统(THAAD,萨德)的导弹防御体系(MD)等内容,预计可能与韩国政府为打开萨德局面而向中国提出的“三不原则”产生摩擦。也就是说,必须在美国与中国之间保持平衡的韩国政府外交,将不得不持续面临考验。

美国众议院当天在全体会议上以356票赞成、70票反对通过了将2018财年(2017年10月至2018年9月)国防预算定为7000亿美元(780万8500亿韩元规模,即780兆8500亿韩元)的NDAA。国防预算规模较上一财年增加13.1%,本周经参议院表决和唐纳德·特朗普总统签署后即可生效。

值得关注的是,NDAA将朝鲜的导弹和核武器指为美国安全的最大威胁,并明确写入强化应对措施。用于增强导弹防御能力的预算为123亿美元,高于特朗普政府要求的99亿美元;同时表示为强化对朝鲜核导威胁的遏制力,将全面支持MD、常规武器等延伸遏制力量。此外还再次强调了在亚太地区强化盟国间军事合作与军事训练、推进防御体系一体化的必要性。

但这最终难免与韩国政府在与中国关系正常化协商过程中所表明的“三不原则”,即不追加部署萨德、不参与美国MD、不接受韩美日军事同盟相抵触。结果,对于既要强化与美国的军事同盟、又要尽快修复对华关系的韩国政府而言,随时都可能出现尴尬局面。

当天到访国会的美国前国务院军控事务特别顾问罗伯特·艾因霍恩也对韩国政府的“三不政策”表达了略带否定的立场,暗示今后韩国政府在中美之间可能处境艰难。艾因霍恩前特别顾问强调:“威胁增加,防御体系也必须增加”,“应当思考韩美一体化防御体系的价值,进行更大范围的协同与协调。”

阅读韩文原文