2017-11-16 | 김정욱 기자

“家庭暴力受害者为何要离家”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

居住在首尔龙山区、结婚第5年的韩妍珠(37岁,化名)长期遭受丈夫数月的暴力,最近向警方报案。看到韩女士脸上有淤青的警察立即将她引导至家庭暴力受害者保护设施“庇护所”。简单收拾行李后带着三岁儿子进入首尔市内一处庇护所的韩女士,入住第一天就和儿子放声大哭。遭受家庭暴力的自责感涌上心头,最让她愤怒的是打她的丈夫却在家中安稳睡觉。韩女士倾诉道:“家在法律上是夫妻的共同空间,可打我的丈夫留在家里,我和儿子却离开家过着不便的庇护所生活,这种现实太让人心酸了。”

最近发生了家庭暴力受害者保护设施位置暴露、加害者上门闹事的事件,要求严格隔离加害者的呼声日益高涨。

据女性家庭部16日介绍,目前全国共运营67处保护家庭暴力受害者的庇护所。接到家庭暴力报案的警察在需要隔离措施时,会将受害者引导至庇护所。女性家庭部运营的女性紧急电话“1366中心”在接到家庭暴力咨询时也会建议入住庇护所。

问题在于,被引导至庇护所的受害者不得不放下自己的家当,只带几件衣物离家生活,极为不便。特别是有工作的受害者还会面临庇护所与单位通勤距离变远的问题。带子女进入庇护所时,子女的上学问题也不容忽视。

因丈夫的暴力而在两年前离婚、独自抚养幼儿园儿子的吴贤贞(39岁,化名)表示:“在女性紧急电话的建议下,我和儿子在庇护所待了约3周,作为受害者的我却要离家,这让我非常气愤”,“难道不该让家庭暴力的加害者离开家吗?”

并非没有隔离加害者的办法。司法机关可对加害者下达迁出命令、禁止接近命令等。但这需要受害者亲自向法院申请保护命令,且期限最短一周、最长需2至3个月,有人指出对急需隔离的家庭暴力当事人缺乏实效性。

相反,德国、澳大利亚等国家基于“发生家庭暴力时,只要加害者离开家问题就能解决”的认识采取隔离措施。警察和相关机构可不经法院直接对加害者下达迁出及禁止接近命令。

梨花女子大学法学专门研究生院教授郑贤美表示:“发生家庭暴力时让受害者离家的现行制度显然存在问题”,“需要像国外那样,由警察或女性家庭部的家庭暴力咨询员可依职权让加害者迁出的制度。”

阅读韩文原文