2017-11-16 | 안현덕 기자

检方彻查“NLL对话录”泄露疑云

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

检方已就National Intelligence Service“2007年南北首脑会谈对话录外泄、公开疑案”启动调查。

据首尔中央地方检察厅16日消息,国家情报院就2012年大选期间浮出水面的“北方界线(NLL)对话录”非法外泄、公开疑案请求调查。此外还就2010年国情院非法监视明真法师、干预奉恩寺住持被逐一事请求调查。

检方将NLL对话录非法外泄、公开疑案分配给公安一部(部长检察官林贤),将非法监视明真法师等疑案分配给公安二部(部长检察官陈在善)。

NLL对话录是2012年大选时引发“卢武铉总统在南北首脑会谈中放弃NLL”争议的文件。此前国情院改革委员会表示,已查明在李明博政府时期的2009年,按时任国情院长元世勋的指示,从“2007年南北首脑会谈会议录”中摘取部分内容制成“NLL对话录”摘录本并上报青瓦台。改革委还公开自查结果称,该文件似在大选前的2012年通过青瓦台外交安保首席秘书室有关人士外泄。

检方人士解释称:“国情院认为,朴槿惠政府时期前国情院长南在俊于2013年6月将‘2007年南北首脑会谈会议录’由机密重新划分为一般文件并向国会情报委员会委员公开,构成违反《国家情报院法》,故一并请求调查。”并称:“不过在南北首脑会谈对话录外泄、公开疑案中,国情院未指名特定人士,而是以青瓦台外交安保首席秘书室有关人士为对象请求调查。”

阅读韩文原文