2017-11-16 | 손철 기자

特朗普称“双暂停不可行,习近平也同意”…中方反驳“最合理的朝核解决方案”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

结束为期两周的亚洲访问行程回国的美国总统唐纳德·特朗普15日(当地时间)表示:“中国国家主席习近平同意,过去曾失败的所谓‘双暂停’(freeze for freeze)不能用于(应对朝核)。”但中国坚持“双暂停是解决朝核问题最合理的方案”的立场,围绕特朗普发言的背景产生了疑问。

特朗普当天在白宫举行的出访总结记者会上表示:“习主席认识到,拥核的朝鲜对中国也是重大威胁”,并作出上述表态。“双暂停”是中方为防止与朝鲜的军事对峙恶化、为解决朝核打开突破口而提出的构想,即朝鲜停止核与导弹挑衅、韩美同时停止联合军事演习。

特朗普还强调:“习主席承诺将切实履行联合国对朝制裁,并为实现朝鲜半岛无核化对朝方使用其巨大的经济杠杆。”在外界普遍预期中国将于17日派遣习主席特使、共产党对外联络部长宋涛访朝,说明美中首脑会谈结果并促朝方停止挑衅、重启对话之际,特朗普当天的表态中并未提及此前预料的重新将朝鲜列为支持恐怖主义国家,延续了不刺激朝方的氛围。他还公开表示:“访问韩国时,在汉弗莱斯营与韩美军方高层讨论了军事选项以及应对朝鲜攻击行为的态势”,对朝方的误判亦有所警戒。

但中国外交部16日在例行记者会上就特朗普有关“双暂停”的发言表示:“中国的立场是一贯而明确的”,“双暂停能够缓解当前紧张局势,能够解决各方紧迫的安全关切,是最可行、最合理的方案。”

由此,外交界部分人士提出疑问,认为特朗普是否单方面作出了“美中首脑就双暂停不可接受达成一致”的表态,同时也有观察认为,美中之间对双暂停的具体含义存在一定分歧。/纽约=驻外记者孙哲 runiron

阅读韩文原文