2017-11-16 | 진동영 기자

课程屡屡变动,因世越号未能去修学旅行…今年中秋黄金假期也没享受到

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

因教育课程频繁变更而无所适从的日子很多。能留下难忘回忆的学生时代修炼会和毕业旅行,也在甲型流感和世越号惨案这样的国家灾难面前接连取消。在“高三考生”的枷锁下,史上最长的中秋黄金假期的“甜头”也未能享受。这些都是今年满18岁、1999年出生的兔年一代61万4000人所面对的重大事件。

因庆尚北道浦项发生强震,原定16日举行的大学修学能力考试史上首次被推迟,今年高中三年级的1999年出生者度过了比谁都多灾多难的学生时代。在他们读小学四年级的2009年,甲型流感在全球流行。学生间甲型流感扩散,修炼会、运动会等各类活动被取消,学校也进入停课。

1999年出生者升入初中三年级的2014年,发生了世越号惨案。教育部和各市道教育厅也下达了第一学期毕业旅行全面中止的措施。

他们还亲身经历了教育课程的频繁变化。1999年出生者经历了第7次教育课程、2007修订教育课程、2009修订教育课程、2011修订教育课程等,比谁都经历了更多教育课程变化。

对1999年出生者而言,体感上最大的磨难是史上首次的“高考延期”。因为在毫无预告的自然灾害面前,所有大学入学考试日程的重新调整已不可避免。2010年甲型流感扩散时,高考也曾按预定日期举行。

阅读韩文原文