演员赵德济对电影振兴委员会(下称影振委)方面表明的立场表示遗憾。
关于自2015年4月起展开法庭攻防的“女演员性骚扰争议”,赵德济原打算于15日与影振委相关人士直接会面,设置查明真相的场合,但影振委表示无法接受。
此前通过第二次记者会指出“与电影无关的女性人权团体和部分电影团体正在介入”,并主张“这是电影人应当查明的问题”的赵德济,于15日安排了与影振委共同展开事件真相调查的场合。
但影振委方面当天下午4点取消了约定,称“赵德济方面违背了非公开会面的约定,将此事公开了出去”,“由于女演员方面提出强烈抗议,只能取消”。
对此赵德济方面表示:“与影振委的会面,我认为对今后电影界而言是必不可少且意义深远的事,所以他们打电话来说要见面时我非常感激。但是接到女演员方面的抗议后,就单方面取消所有约定,这可能吗?公正的核查与调查,在我国从一开始就是不可能实现的事吗?”
他还补充说:“现在才说出来,二审审判期间我承受了作为人无法忍受的屈辱。我并非已定罪的罪犯,却在整个二审公审期间像无耻的罪犯一样受审”,“现在也是同样的情况。面对一个无权无势的个人,女演员方面在法庭上对赵德济进行了无差别的人权侵害与暴力。一同在场的妻子所受到的精神冲击更是不必多说。”
以下为赵德济方面立场全文
今天,距离与影振委负责人的约定时间仅剩几个小时,我接到了如晴天霹雳般的通知。那是影振委负责人方面因女演员方面看到与赵德济会面的报道后提出强烈抗议,而单方面通知取消今天约定。对我而言,无法理解为什么女演员方面要对影振委与我会面提出抗议,以及为什么因为有这样的抗议,影振委方面就必须急忙取消约定。
因此,两天前与影振委负责人通话后所怀有的那份激动与无法言表的喜悦瞬间粉碎,在这惨痛的状况中,我再次感到深深的挫折,以及作为弱者所受的委屈,更对自己只能无力承受的样子产生了愤怒。
这并不是只为我自己提出的核查与调查要求。此案尚未作出最终判决。为查明我的冤屈、查明真相,此案正在韩国大法院上诉中。究竟谁是性骚扰的加害者、谁是诬告的受害者,尚未确定。因此影振委的相关人士也认可这一点,并表示会重新核查此事件。
同时,其宗旨是对韩国大法院将作出的宣判结果成为判例后,对今后整个电影界造成的副作用与恶影响表示严重忧虑,希望通过公正程序的核查所形成的电影人的意见与判断,能以某种形式反映到韩国大法院。然而女演员方面及围绕在其周围的团体,自一审判决之后就好像我已是确定的罪犯一样对我施压,对无力的我进行恐吓与压制。
今天与影振委的会面,我认为对今后电影界而言是必不可少且意义深远的事,所以他们打电话来说要见我时,我非常感激。感动到几乎流泪。
然而今天他们接到女演员方面的抗议后,说要单方面取消所有约定。我所期望和要求的公正核查与调查,在我国从一开始就是不可能实现的事吗?几天前的记者会上我是提出了荒唐的建议吗?自称公共团体的他们,究竟在害怕什么,才要通过非公开会面来进行调查,我不明白。
在我赵德济究竟是受害者还是加害者尚未确定的情况下,这些团体已通过记者会和论坛等,制造出“赵德济是加害者”的框架。
这些团体的错误行为与不当举动,影振委也知道,但作为电影界具有代表性的公共团体,却连一句让这些团体自我节制或停止的话都没有,这就是现在的现实。如果无法抵挡外部团体的影响力,就应该为自称是为电影界的公共团体而感到羞愧。
我现在才说出来,二审审判期间我承受了作为人无法忍受的屈辱。我并非已定罪的罪犯,是高呼极度冤屈的人,却在整个二审公审期间像无耻的罪犯一样受审。现在也是同样的情况。这样的事发生在大韩民国。面对一个无权无势的个人,女演员与团体在法庭上对我赵德济进行了无差别的人权侵害与暴力。
一直在法庭上陪着我的妻子所受到的精神冲击,更是不必多说了。
即便如此,我仍不想放开希望之绳。原因是仍有理解我心意、为我助力的大韩民国普通国民。让他们失望,我深感歉意。我赵德济!在有生之年不会忘记他们所展现的炽热的正义与勇气。谨表达无比感激的心情。我不会倒下,会继续前行。请国民们继续给予鼓励。






