2017-11-16 | 장주영 기자

特朗普重大宣布 “强调”将聚焦“对朝制裁与施压”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

美国总统唐纳德·特朗普15日(当地时间)发表的“重大声明”,最终包含了将聚焦对朝制裁与施压的内容。备受关注的“重新列入支恐国家名单”一事据悉一次都未被提及。

此前据外媒等报道,特朗普在此次亚洲巡访期间曾表示“将很快就是否将朝鲜重新列为支恐国家作出结论”。白宫也表示“特朗普总统将在巡访末期作出(关于将朝鲜重新列为支恐国家的)决定”。

因此,此前分析认为此次重大声明中提及是否重新列入支恐国家名单的可能性较大。但此次发表却未涉及该内容,而是包含了美中首脑会谈的内容。有解读认为,这是考虑到近期被提及的朝美对话。

特朗普表示,他与中国国家主席习近平就无法接受以朝鲜冻结核开发并换取一定让步为形式的“双暂停”协议达成一致意见,习主席承诺履行联合国对朝制裁决议。

他还表示,“习主席决定为实现我们共同的目标——无核化的朝鲜半岛,对(金正恩)政权动用其强大的经济影响力”。

据此,特朗普再度强调中国角色论,预计将以中国为“杠杆”,进一步加强对朝制裁与施压。

也有观点解读称,特朗普未将朝鲜重新列为支恐国家本身,就是向朝鲜发出希望对话的某种信号。

即,在朝鲜此前对被列为支恐国家反应敏感的情况下,他并未特意使用这张牌来刺激朝鲜。

此外还有意见指出,由于此次并非美国国务卿雷克斯·蒂勒森、而是特朗普本人直接发表,向反应难以预料的朝鲜提议对话风险负担较大。

事实上,上月初曾将与朝鲜对话一口否定为“浪费时间”的特朗普,近来在推特上表示“我正在努力成为他(金正恩)的朋友。某一天这种事可能会发生”,作出了缓和姿态。

因此,在朝鲜自9月15日以来至当日为止中止核与导弹等武力挑衅的情况下,也有解读认为这是暂且为朝美对话可能性留出空间。

据此,有观测认为,为说明第19次党代会结果而于17日以习主席特使身份访朝的中国共产党对外联络部部长宋涛,或可就此局势作出说明。

牙山政策研究院研究委员高明贤表示:“特朗普似乎通过此次亚洲巡访获得了对朝施压将会见效的强烈信心”,“(此次发表)是向朝鲜确认将继续保持强硬基调、制裁与施压”。

阅读韩文原文