2017-11-16 | 한재영 기자

前产业部长官金荣柱就任贸易协会第29任会长

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国贸易协会16日在首尔三成洞COEX召开临时全体大会,选举前产业资源部长官金永柱(见图)为第29任会长。

金新任会长在经济企划院开始公职生涯,历任财政经济部次官辅、总统经济政策首席秘书官、国务调整室长等,是正统官僚出身。贸易协会介绍,金新任会长在宏观经济政策、财政、金融、预算、企划、产业政策、通商领域均有涉猎,2007~2008年任产业资源部长官期间还支援韩美自由贸易协定(FTA)的国会批准,走在扩大贸易业界出口基础的前列。

金新任会长当天在就任辞中表示:“为了处于危机与机遇交汇中的我国经济恢复活力、再度腾飞,我将竭尽全力”,并阐述抱负称“特别是将积极运用30余年公职生活经验,率先解决7万余家会员企业面临的困难”。

他还表示:“将强化对中小企业的出口支持政策,提高中小企业的出口比重”,“将积极支撑政府的FTA政策,并致力于缓解新保护贸易主义与通商摩擦”。他接着强调:“将推进出口地区多元化的‘下一个中国’政策,并提出提升生物、医疗等高附加值服务产业出口竞争力的政策。”

阅读韩文原文