2017-11-16 | 김기혁 기자

针对浦项地震受灾提供特别贷款等金融支援

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

企业银行等政策金融机构将对受地震影响的中小企业提供特别贷款支持。

16日,韩国金融委员会表示,已据此制定了应对庆北浦项地震的金融支持方案。

企业银行将对受地震影响的中小企业提供每家企业限额3亿韩元、合计500亿韩元规模的贷款。贷款利率最多下调1.0个百分点,并可对现有贷款本金缓期偿还、延长贷款期限。企业可从政府、地方自治团体取得灾害受损确认书,或向企业银行营业点申报受灾事实。

信用保证基金也将对浦项地区中小企业把保证比例从85%提高至90%,保证费率适用0.5%。农渔业灾害对策资金信用保证将对受灾农渔业者提供最高3亿韩元限额的优待保证。

民间金融公司也加入支援。银行业和相互金融方面,将对贷款本息在一定期间内缓期偿还或延长到期日。保险公司则计划减轻地震受灾者缴纳保费等负担。

如需了解上述支持方案,可利用韩国金融监督院的金融咨询中心。特别是保险方面,将以保险协会为中心运营常设支援组。

阅读韩文原文