2017-11-16 | 구경우 기자

外汇危机20年,女性就业率与劳动生产率仍低于平均水平

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

动摇韩国经济根基的外汇危机已过去20年,但韩国经济的薄弱环节——女性就业率低、劳动生产率低、劳动时间长,仍远低于经济合作与发展组织(OECD)国家平均水平。有观点指出,为实现可持续经济增长,需要在提高女性经济活动参与率的同时提升生产率、缩短劳动时间。

韩国经济研究院16日发布了上述内容的《外汇危机以后劳动指标变化》报告。1997年因无法偿还短期外债而爆发的外汇危机,使韩国接受了国际货币基金组织(IMF)的救助金融。外汇危机之后,韩国加快开放步伐,对因重复投资引发低效率和产能过剩的产业整体进行结构调整,改善了经济体质。

但韩经研诊断称,历经20年,韩国经济的劳动指标仍处于OECD最末位区间。经济活动参与率从1997年的65.5%升至去年的68.7%,上升3.2个百分点,但在OECD国家中的排名(有数据的32~34个国家)从第23位下降至第27位。原因在于男性经济活动参与率从第22位上升至第18位,而女性参与率从第23位跌至第29位。就业率方面,男性也从63.7%升至66.1%。以去年为准,男性就业率为75.8%,高于OECD平均(74.3%),但女性为56.2%,低于平均(62.7%)。女性就业率与OECD平均的差距从1997年的2.7个百分点扩大到去年的6.5个百分点。

劳动生产率从1997年的每小时15.6美元增至2015年的31.8美元,增长逾一倍,排名从第31位上升至第28位。但生产率仍仅为OECD平均(47美元)的68%。而且这样的生产率还是在年工作2069小时、比OECD平均(年1740小时)多出300多小时的情况下实现的。这意味着若不改善长工时与低生产率,韩国经济升级的局限性十分明显。年平均工资从1997年的25638美元升至去年的32399美元,但仍未达到OECD平均(2016年,39765美元),排名下降一位(第23位→第24位)。

韩经研政策本部长柳焕益表示:“要提高女性经济活动参与,必须持续推进职业中断女性再就业支援、缩短工时制的普及、营造工作与家庭兼顾的制度和文化”,“为实现质的增长,亟需提升自1997年以来增速放缓的劳动生产率水平”。他尤其诊断称,为提升仅为美国和日本一半水平的服务业劳动生产率,需要放宽监管等政策努力。

阅读韩文原文