2017-11-16 | 윤종열 기자

京畿升级再造跳蚤市场…“第二届地球商会”定于18日开幕

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

京畿道16日表示,将于18日在水原光教Avenue France(一层鸢尾花广场)举办升级再造(Upcycle)跳蚤市场“第二届地球商会”。

本次活动是京畿道地球再生项目的一环,将开展升级再造产品的展示、销售及体验等丰富内容。

“升级再造”是指为被丢弃的资源赋予设计与新价值,使其重生为新物品。京畿道计划通过差异化的升级再造活动提高道民的资源循环意识,扩散升级再造的价值。

体验活动包括:△利用再生纸制作漫画肖像及手写艺术字 △用废旧雨伞制作笔袋 △利用咖啡胶囊盒种植多肉植物 △用废木材制作相框 △用废横幅制作小饰品 △利用废弃杯子制作天然大豆蜡烛 △利用零碎皮革与卡通形象制作皮革小物 △用海洋中废弃的玻璃制作饰品 △用化妆品空瓶及废木材制作八音盒、手机支架等。

京畿道计划于2019年3月在水原市劝善区西屯洞原首尔农业生命科学大学用地内的常绿会馆建筑内,开设重点培育京畿道升级再造产业的“京畿道升级再造广场”。

阅读韩文原文