2017-11-16 | 정다훈 기자

《当你沉睡时》丁海寅,法庭上红绿色弱会否被发现!法庭作伪证?还是坦白?悬念↑

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

《当你沉睡时》中裴秀智因李钟硕而从噩梦中醒来。在梦中看到自己以记者身份死去的裴秀智一度走到死亡门口,却因李钟硕的人工呼吸而戏剧性地生还。与此同时,李相烨为掩盖点滴连环杀人案的证据造假而杀害李恩宇,并主张正当防卫,展现出恶的极致,而李钟硕试图将其抓获的场面也随之公开,扣人心弦。在此过程中,郑海寅的红绿色弱是否会被公开也引发关注,《当你沉睡时》第29—30集在尼尔森全国及首都圈收视率上均居同时段第一。

15日播出的SBS水木剧特别企划《当你沉睡时》(编剧朴慧莲/导演吴忠焕/制作iHQ 郑薰卓、黄基容)第29—30集中,因李有范(李相烨饰)与河朱安(李恩宇饰)联手而险些死去的南洪珠(裴秀智饰)多亏郑在灿(李钟硕饰)而获救的场面公开。此外,因涉嫌为掩盖点滴连环杀人案证据造假而杀害朱安、被起诉的被告人有范的庭审现场也公开,引人注目。借此,《当你沉睡时》第29—30集全国收视率为8.1%—9.6%,首都圈为9.3%—11.0%,在全国及首都圈均居同时段第一。

此前,洪珠在喝下有范下了药的咖啡后失去意识,被有范抱着上到海光律所天台。朱安随后跟上。朱安走近短暂清醒的洪珠,给她注射了能在5分钟内如睡去般死亡的药物,那一刻洪珠向朱安询问了当时的时间和地点。随后她低声念着“在灿,你听到了吗?”便再次失去意识。

此时接到在灿电话的警卫韩宇卓(郑海寅饰)赶到天台,背起洪珠迅速进入楼内。恰好赶到的在灿说洪珠因肺麻痹无法呼吸,让人叫救护车。在灿面对被雨水淋透的洪珠痛苦不已。他一边做人工呼吸,一边说“洪珠啊,求你,求你撑住”。就像过去洪珠把落水的他救起并用人工呼吸救活一样,在灿竭尽全力想要救她。

自己服药后杀害朱安、还假装担心洪珠的有范恢复了意识。他在刑警面前称是朱安给自己喂了药、并带洪珠上了天台,自己为防卫推了朱安,结果朱安坠落。他主张这是正当防卫。

在灿听说有范会主张正当防卫,一副随时要冲过去的架势。此时递交辞呈离开在灿的调查官崔谭东(金元海饰)前来,谭东提到过去在灿的父亲因逃兵而死的事件,表明自己就是那名逃兵的哥哥。他劝在灿不要意气用事而被排除在调查之外,要在调查和审判中好好表现。随后他抚摸着说“我不会意气用事”的在灿,给予安慰。谭东说“这才是我们所长的儿子。我很想你,所长的儿子”,全身心地拥抱在灿。洪珠仿佛看到这一刻,在无意识状态下流下了眼泪。

在灿听说洪珠醒了,一口气赶到医院,却因探视时间已过只能在门前徘徊。这时传来洪珠“我没事”的声音,在灿察看她的状况后一把将她抱起。洪珠望着说“太好了,真是太好了”的在灿露出微笑,并紧紧抱住他说“谢谢你。让我长久的噩梦消失了”。随后她紧握在灿的手,说出梦中谭东曾是警察的事实,并说“梦里你哭了。我也跟着哭了”。洪珠可怕的梦因在灿而被打破。

宇卓做了一个梦。梦中他在庭审上说不出雨伞的颜色,并坦白自己是红绿色弱。宇卓痛苦地说“怎么办啊罗宾。看来我要把一切都搞砸了”。在急需天台上看到雨伞的证词的情况下,在灿比任何人都相信宇卓的证词。因为身为警察的宇卓最先出现在案发现场。

宇卓在庭审轮到自己时十分紧张。正焦躁不安时,洪珠出现了。洪珠说:“一把伞是绿色的。另一把是红色的。你要是答不出来,色弱的事就会被发现。那样你不就得辞掉警察了吗。长柄伞是绿色,三折伞是红色。绝对不能出错。知道了吗?”

接着她催他快走,说“你就说身体不舒服然后离开。你不能辞掉警察啊。你不是说死也不放弃吗。色弱会让你放弃一切”。此时宇卓猛地抱住洪珠,留下意味深长的话:“我不会逃。绝对不会出错。别担心。”随后宇卓站上证人席宣誓:“如有虚假,愿受伪证之罚。”由此,宇卓会在法庭上作伪证,还是会坦白自己是红绿色弱,引发关注。

如此,《当你沉睡时》在仅剩最后第31—32集的情况下,仍不断制造扣人心弦的情节,抓住观众视线。以无法预测的剧情发展让人沉浸并制造紧张感,进一步放大了对最后一集的好奇。据收视率调查公司尼尔森韩国16日数据,前一天播出的《当你沉睡时》全国收视率第29集8.1%、第30集9.6%,首都圈第29集9.3%、第30集11.0%,在全国及首都圈收视率上均居同时段第一。

另一方面,《当你沉睡时》讲述能通过梦提前看到将要降临在某人身上的不幸事故的女子洪珠,与为阻止梦境变为现实而奋力拼搏的检察官在灿的故事,今天(16日)晚间播出第31—32集,迎来大结局。

阅读韩文原文