2017-11-15 | 변재현 기자

[东盟峰会谁是赢家?]夯实经济合作的习近平,点数胜只喊通商的特朗普

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

随着14日东南亚国家联盟(ASEAN·东盟)峰会闭幕,一同收尾的“亚洲外交战”被认为最终以中国方面的胜利告终。

在这次为执政首年作总结的首次亚洲之行中,美国总统唐纳德·特朗普以更为灵活的姿态与各国领导人会晤,展开“拥抱亚洲”,但有观点指出,他强化了两国集团(G2)之间的霸权竞争,反而只是确认了美国一超地位的动摇。相反,中国则将与东盟的南海争端问题压至水面之下,封堵美国的影响力,充分展示了今非昔比的地位。

特朗普此次亚洲之行的议题可概括为朝核、南海以及消除贸易不公平等。但普遍评价认为,特朗普仅在韩中日等国获得了贸易“礼包”,在南海问题等方面并未取得多少主导权。

《读卖新闻》当天报道称,东亚峰会(EAS)主席声明中包含了“朝鲜无核化”。EAS主席声明写入促朝弃核内容,继去年之后这是第二次。特朗普“为应对朝鲜核导开发,谋求国际社会协作”的目标算是取得了成果。

但就南海主权争端问题,总体评价是可称得上中国方面的压倒性胜利。此前特朗普在美越首脑会晤时表示“将为解决南海争端发挥调停作用”,试图强化在东南亚的地位。但作为核心当事方的菲律宾和越南均更重视当事国之间的和平解决,最终在李克强总理与东盟10国的“东盟+1”会议上,以启动防止主权争端恶化的“南海行为准则(COC)”磋商的方式收场。

更何况前一天披露的东盟峰会主席声明草案中,大量反映了主张“当事国之间协商”的中方立场,如“加强相互信任并重申其重要性”“注意到中国与东盟合作关系的改善”等。有评价认为,中国既防止了区域内争端扩大、阻断了美国的影响力,还收获了将区域内长期悬案南海争端压至水面之下的效果。以“航行自由”行动等对中国海洋进出保持警惕的美国,在南海的地位相应被削弱。

特朗普与日本共同倡导的印太战略也未获得太多关注。这一战略是特朗普政府将印度纳入以制衡中国的对亚洲政策根基,美国虽在东盟峰会期间与日本、澳大利亚、印度等举行了工作层面会谈,但因各国见解分歧,未能提出具体方案。

普遍看法是,惧怕中国崛起的东盟各国之所以向中国倾斜,源于美中不同的接近方式。在国内因“通俄门”等陷入苦战的特朗普,无论是与韩中日还是与东盟领导人会面,都要求纠正贸易逆差,主要致力于取得经济成果。特朗普当天结束亚洲之行返程途中表示“(此行)极为成功”,“我已阐明美国希望互惠公平的贸易”,暗示其重点在于通商施压。

相反,拥有“南海主权争端”这一软肋的中国,则借“一带一路”等长期在水下支援相关国家的基础设施,打下经济友好基础。在贸易比重上中国的影响力也是绝对性的,东盟各国不得不对领海问题保持沉默。

面对曾与美国维持友好关系的国家接连变心,批评特朗普外交政策的声音也在升高。菲律宾德拉萨大学政治学系教授理查德·贾瓦德·海达里安13日(当地时间)在《华盛顿邮报》撰文,对特朗普的亚洲之行严厉批评为“美国超级大国自杀的方法”。称特朗普的孤立主义和消除贸易逆差的要求,动摇了美国政府此前推进的“重返亚洲”战略。

不过,“没有美国的亚洲”能否在中国主导下顺利前行仍是未知数。事实上,此次会议前后,日本主导的跨太平洋伙伴关系协定(TPP)罕见地成功复活,而中国倾力推动的区域全面经济伙伴关系协定(RCEP)年内达成协议则告吹。印度等国与日本、澳大利亚之间温差极大是主要原因。外媒分析称:“中国国家主席习近平虽在以华侨为中心的东南亚成功取得成果,但在各种见解对立的亚洲,要形成只有在‘美国一超’体制下才可能出现的一致声音,将越来越困难。”

阅读韩文原文