2017-11-15 | 오현환 기자

[以诗开启的星期三]想吃面

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

过日子这件事

据说像米饭一样吃不厌

但有时也想在简陋的小饭馆里

吃一碗像母亲一样的女人

为我煮的面

在生活的棱角上心被划伤

走到街头时

想和那些背影空落落的人

像在故乡集市上

卖了牛回来那样

一起吃一碗面

世上仿佛一场大宴席

可不知在何处

总有想哭的人

心门一扇扇关上

黑暗如饥饿般的傍晚

想和那些因泪痕

而让人一眼看透心里的人

一起吃一碗热面

活着总会有没胃口、没食欲的时候。也会遇到像半生米饭那样扎人的事。舌头起泡、心里发涩时,面最合适。可以“呼噜噜”出声地吞下去。眼泪鼻涕、压住的哭声都不会被发现。用纸巾“唰”地擦一下眼角也行。就像被汤汁溅到一样。“嘟嘟嘟”咬断了吃也可以。不好的记忆也被一并切断。背过身吃,想哭的人还是认得出正在哭的人。吃面并不全是孤寂。要不要看看换心情的菜单?桑叶面、豆浆面、米粉、还有辣味拌面。

<诗人潘七焕>

阅读韩文原文