2017-11-15 | 임웅재 기자

申俊植慈生医疗财团名誉理事长“将证明韩医非手术脊椎治疗是‘正确之路’”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“自生韩方医院在过去30多年里,一直走着‘韩方非手术脊椎治疗’这一条路。最近10多年间,国内脊椎治疗的潮流迅速从手术转向非手术,这也证明了我们持续研究并宣传的非手术脊椎治疗是正确的道路。”

自生医疗财团名誉理事长申俊植14日在接受Seoul Economic Daily采访时表示:“迎来论岘洞时代,我们不仅要治疗患者,还将勾画出实现韩医学全球化、科学化的具体蓝图。”申名誉理事长是自生韩方医院和自生医疗财团的创始人,也是发掘几近失传的手技疗法——推拿疗法,并将其现代化、标准化,推动其纳入健康保险轨道的当事人。他还在全国建立了20家直营及合作自生韩方医院与韩医院网络。

推拿疗法由韩医师用手推拉,使因姿势不良或交通事故等而错位、扭曲的关节、肌肉、韧带等回归原位。目前全国65家韩方医疗机构正在进行纳入健康保险的示范项目。他表示:“明年下半年起若在全国扩大适用,使用推拿疗法的人会增加,医疗费负担也会减轻,感慨格外深。”

自生韩方医院于13日扩建迁至首尔江南区论岘洞并开始接诊,目的是提供更好的基础设施与医疗服务。新沙洞旧办公楼的诊疗设施分为4栋,住院患者要接受门诊需穿过背街道路前往另一栋。距地铁站(狎鸥亭站)较远,总面积(8965㎡)也偏小。新办公楼距地铁7号线论岘站100m、9号线新论岘站600m,地上15层,建筑总面积(1万4379㎡)扩大1.6倍,空间布局更为宽裕。从预约诊疗到西医影像医学检查、韩方非手术治疗以及住院,均可在一天内完成,建立了一站式诊疗体系。为上班族还并行提供至晚8点的夜间诊疗。

自28日起,每周二下午还将推出“韩西医同席诊疗”。申名誉理事长表示:“对象是已决定在西医医院接受脊椎手术但担心决定是否妥当的患者、已手术但疼痛依然严重的患者、因年龄大而忌讳手术的患者等”,并展现决心称:“4~6名韩医、西医专科医师同席沟通,为患者提出最佳的韩西医治疗方案,将提供比现有协同诊疗更高一个层次的服务。”

韩方的科学化也将加速。他说明:“将在自生脊椎关节研究所设立实验研究中心与临床研究中心,更积极推进基于数据的基础研究与实验,以及非手术脊椎治疗的安全性、有效性临床研究”,“还将研究可治疗脊椎疾病的药针等多种物质的功效,以及突出的椎间盘和由此渗出的髓核、炎症物质在韩药、药针作用下消失的机制等”。自生韩方医院至今已在SCI(E)级国际学术期刊发表共53篇研究论文。

在海外担任韩医学宣传大使的角色也将强化。他表示:“继香港之后,将在新加坡、台湾、中国大陆通过当地电视台等举办医疗节目,营造韩方非手术脊椎治疗热潮,作为吸引外国患者和海外扩张的催化剂。”海外扩张模式也将差异化,分为美国、欧洲等发达国家型,以及吉尔吉斯斯坦、俄罗斯、蒙古等中等发达国家型。申名誉理事长接着表示:“国际诊疗中心将整层使用新办公楼5层,把目前约2300人的外国初诊患者到2020年增加到3000人”,“为此计划将口译服务扩大到7种语言,并增加各国专责协调员”。

阅读韩文原文