2017-11-15 | 박형윤 기자

半数国民称“IMF时期是韩国经济最大苦难期……当前课题是创造就业”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

超过半数韩国国民将1997年爆发的国际货币基金组织(IMF)外汇危机列为韩国经济最大的“苦难期”。虽有观点指出IMF外汇危机加剧了社会两极化和就业不安,但企业与金融生态健全性得到改善一点获得了积极评价。

据韩国开发研究院(KDI)14日发布的“IMF外汇危机发生20年国民认知调查”,57.4%的受访者回答IMF外汇危机是艰难时期。

关于IMF带来的负面影响,选择“收入及贫富差距扩大等两极化加剧”的受访者最多,达31.8%。其后依次是“大规模失业、青年失业等失业问题加剧(28.0%)”“合同工、劳务派遣等非正规就业扩大(26.3%)”等。若包含多选回答,认为其催生了偏好公务员或教师等稳定职业倾向的批评也颇为强烈。

在积极影响方面,回答“通过结构调整提升大企业及金融机构的健全性与竞争力(24.5%)”的较多。其后依次为“节约型消费文化扩散(23.1%)”“企业经营及社会整体透明度提升(22.7%)”等。

59.7%的国民回答IMF外汇危机对本人生活产生了直接负面影响。其中68.9%是经历了急剧萎缩就业市场的大学生,其后是自营业者和农林、畜牧、水产业从业者。

关于当前韩国最重要的课题,回答经济层面的创造就业及强化就业稳定性(31.1%)的比例最高。但紧随其后的是发掘新增长动力等提升竞争力(19.2%),在支持文在寅政府政策基调的同时,也可察觉到“看不到产业政策”的批评。KDI全球经济研究室室长林元赫表示:“值得注意的是,国民将募金运动等国民团结视为克服外汇危机的动力,评价高于结构调整与改革努力”,并解释称“通过包容性增长确保社会凝聚力十分重要”。

阅读韩文原文