2017-11-15 | 임웅재 기자

庆熙大学中风中心43年临床经验……以针灸与韩药减轻脑损伤

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“如果说从中风(脑卒中)发生时起4~6小时内是用溶栓药等疏通堵塞脑血管的第一黄金时间,那么3~6个月内则是能够将半身麻痹、语言障碍等中风后遗症降到最低的第二黄金时间。”

庆熙大学韩方医院中风中心主任文相官强调:“对中风患者而言,针灸和韩药治疗可减少脑损伤部位,并促进周边组织代替损伤部位的功能,因此在6个月内接受积极的韩方治疗较为理想。”

庆熙大学韩方医院中风中心自1974年开设以来,43年间凭借丰富的临床经验以及与庆熙大学医院、牙科医院的协同诊疗,提供系统化的诊疗服务。7名专职专科医师(韩方6名、西医内科1名)与兼职专科医师每天诊治100~120人,年诊治3万1000人。

文主任表示:“中风仅靠韩方或西医都难以完全治疗,是需要协同诊疗的疾病”,“优势在于可以进行溶栓术、脑梗塞病因分析与治疗、各类检查,患者发生肺炎、尿路感染等情况时也能立即应对。”

向大脑供血的末梢血管若因血栓(血块)堵塞,未能得到供血的脑部位就会死亡,这就是脑梗塞。与脑出血合称中风,其中脑梗塞患者约为脑出血的4倍。即便发生脑梗塞,能在第一黄金时间内到医院接受溶解血栓、疏通堵塞血管急救处理的患者仅约10%。因此出现后遗症的患者很多,但西医能提供的康复治疗基本仅限于物理疗法。

相反,韩方拥有针灸和韩药这样相当有用的“武器”。因脑梗塞受损的脑部位无法复原,但接受针灸治疗可改善损伤部位周边的血液循环,激活新的神经生成。其结果是刺激损伤部位周边存活的脑组织,促使其代替死亡组织的作用。韩方称之为“脑的可塑性”,从中风发病时起3~6个月内最为活跃。中风导致的运动与语言神经麻痹、吞咽、排尿障碍、便秘、肌肉僵硬、疼痛等得到改善,可更快回归日常生活。

韩药对中风患者的神经细胞保护、脑血流量增加、脑水肿减轻等也有效果。据文主任介绍,在改善脑血流即促进血液循环方面见效最快、最强的韩药是牛黄清心丸,服用后约30分钟即可见效。但一粒售价高达2万韩元,情急时需一次服用多粒,负担较重。因此文主任更多使用自己作为主要开发者并注册了组合物专利的祛风清血丹。原因是约1小时即可显现改善脑部血液循环的效果,还能改善血管弹性、减少脑梗塞造成的损伤部位,具有预防脑梗塞和防止复发的效果。通常处方2粒胶囊,每粒价格仅1000韩元,较为便宜。由于是胶囊剂型,服用也方便。

脑卒中患者还须积极应对康复治疗期间出现的“中风后疲劳感”,才能实现快速恢复。文主任建议:“半数以上的中风患者会诉说无力、疲劳,对外出、运动等康复治疗感到厌烦,这是身体虚弱所致的症状”,“服用益气补血汤这类提升气即能量与体力、促进血液循环的补药,有助于改善疲劳和顺利进行康复治疗。”

阅读韩文原文