2017-11-15 | 전종선 기자

[浦项地震]“浦项自来水管40余处破损……停水难以避免”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国环境部15日表示,经查,当天下午发生的浦项地震导致该地区40余处自来水管道破损。

据韩国环境部介绍,截至当天,为出席第23届联合国气候变化框架公约(UNFCCC)缔约方大会(COP23)而正在访问德国的韩国环境部长官金恩京,在收到地震通报后立即与气象厅厅长南载哲通话,听取了地震发生情况汇报。

韩国环境部相关人士转述,金长官指示在通报余震等后续情况的同时,检查自来水、下水道等环境设施的受损情况,必要时立即采取措施。

韩国环境部相关人士表示:“初步受损报告显示,该地区有40余处自来水管道破损”,“到这种程度,即便是为了修复也只能中断供水”。

韩国环境部计划于下午8时20分召开由次官安炳玉出席的韩国环境部与气象厅联合检查会议,维持应急响应体制。

据气象厅介绍,当天下午2时29分左右,庆北浦项市北区以北9公里处发生5.4级地震。在此次主震之前发生了2次前震,截至当天下午7时40分已发生24次余震,当天一天共发生27次地动。

[图片=韩联社]

阅读韩文原文