因涉嫌将“日本产鰤鱼”冒充国产销售而被起诉的鹭梁津水产市场商户,因法院认定没有证据证明犯罪事实,被判无罪。
首尔中央地方法院刑事23单独法官明善雅15日对因涉嫌违反《农水产品原产地标示法》而被起诉的刘某等86人全部判决无罪。
这些在鹭梁津市场经营鲜活水产批发零售业务的人士,被指在2015年11月13日至去年1月30日期间,将日本产鰤鱼与国产鰤鱼混放在同一水槽中保管,并标示为国产、谎报原产地进行销售,被不予羁押起诉。
据法院介绍,此案因某电视台的饮食类节目报道相关疑点而浮出水面,首尔铜雀警察署随即展开调查。
负责调查的警官请平时多次举报案件的熟人李某,将鹭梁津市场销售鰤鱼的原产地实况拍成视频,李某于去年1月30日在市场佯装要购买鰤鱼向商户询问,并拍摄其是否回答为国产。
就此,李某出庭陈述称:“商户是否将原产地标示为国产,我记不太清,因此不清楚是否违反了标示规定”,“在走访的店铺中,除一处之外都回答说是国产”。
对此,明法官表示:“结合视频内容等,仅凭检方提交的证据,不能认定已在排除合理怀疑的程度上证明商户在该期间将全部日本产鰤鱼虚假标示为国产。”
他接着解释说:“视频中找不到可认定被告人将原产地标示为国产的画面,李某也陈述称拍摄当时有许多商户根本未标示原产地,而且店内水槽中根本没有鰤鱼的被告人也为数不少。”
从警方接手案件的检方去年7月最初对103名商户提出简易起诉,要求判处200万至800万韩元罚金。但商户们于次月向法院申请了正式审判。
在审理持续一年多的过程中,部分商户撤回了正式审判申请,部分人今年2月认罪并被判罚金,因此当天受宣判的被告人减少至86人。
由于被告人众多,当天庭审在平时用于前总统朴槿惠等人案件审理的417号大法庭举行。
原定在大法庭审理的前青瓦台首席秘书安钟范案件,审理地点改到了楼下的中法庭。
法庭警卫不得不在法庭内奔忙,给迟到的商户打电话确认位置,并提醒将手机铃声改为振动。
在30分钟的庭审中,仅确认被告人是否出庭就花了20多分钟。
明法官逐一点名并询问尚未到场的被告人时,同为被告人的商户高高举手大声喊道:“说是正在来的路上”、“说是在瑞草站十字路口前面”。
站着听候判决结果的商户们,在明法官宣判无罪后喊着“谢谢”并鼓掌,一度被法警制止。
[图片=韩联社]






